カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 꼼꼼히 따지다とは 意味 ： 細かく調べる、几帳面に調べる 読み方 ： 꼼꼼히 따지다、ッコムッコムヒッタジダ 「細かく調べる」は韓国語で「꼼꼼히 따지다」という。「細かく調べる（꼼꼼히 따지다）」は、物事を慎重に、または細部までしっかりと調べて確認することを意味します。特に、何かを徹底的に確認したり、詳細を注意深く調べるときに使われます。「꼼꼼하게 따지다」ともいう。 「細かく調べる」の韓国語「꼼꼼히 따지다」を使った例文 ・ 그는 계약서의 내용을 꼼꼼히 따졌습니다. 彼は契約書の内容を細かく調べました。 ・ 제품의 세부 사항을 꼼꼼히 따졌습니다. 商品の詳細を細かく調べました。 ・ 지원 조건을 꼼꼼히 따지고 나서 지원했습니다. 応募条件を細かく調べてから応募しました。 ・ 일을 시작하기 전에 절차를 꼼꼼히 따지는 것이 중요합니다. 仕事を始める前に、手順を細かく調べることが重要です。 ・ 예산을 꼼꼼히 따지고 나서 계획을 세웁니다. 予算を細かく調べてから計画を立てます。 ・ 꼼꼼히 따지고 모든 것을 납득한 후 계약을 체결했습니다. 細かく調べ、すべて納得してから契約を結びました。 ・ 회사의 재무 상황을 꼼꼼히 따져야 합니다. 会社の財務状況を細かく調べる必要があります。 ・ 새로운 프로젝트를 시작하기 전에 리스크를 꼼꼼히 따졌습니다. 新しいプロジェクトを始める前に、リスクを細かく調べました。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

소변을 누다（小便をする）

다 팔리다（売り切れる）

근무를 마치다（勤務を終える）

이야기(를) 하다（話をする）

소리를 지르다（声を上げる）

얼음이 녹다（氷がとける）

낚시(를) 가다（釣りに行く）

사주를 보다（運勢を占う）

뒤로 미루다（後回しにする）

기대 밖（期待外れ）

질투가 나다（妬ましくなる）

궁지로 몰아넣다（窮地に追い込む）

진실을 왜곡하다（真実を歪める）

하늘에 맹세하다（天に誓う）

골프를 치다（ゴルフをする）

물을 대다（水を引く）

개정을 촉구하다（改定を迫る）

고생(을) 하다（苦労をする）

파일을 첨부하다（ファイルを添付する..

갑자기 생각이 나다（急に思いつく）