| ・ |
다주택자는 부동산 세금이 더 많이 부과된다. |
|
複数住宅所有者には不動産税がより多く課される。 |
| ・ |
정부는 다주택자 규제를 강화하고 있다. |
|
政府は多住宅者に対する規制を強化している。 |
| ・ |
다주택자는 주택 매매 시 양도소득세가 중과된다. |
|
多住宅所有者は住宅の売買時に譲渡所得税が重課される。 |
| ・ |
그는 서울에 두 채의 아파트를 가진 다주택자이다. |
|
彼はソウルに2軒のマンションを持つ多住宅所有者だ。 |
| ・ |
많은 다주택자가 조정대상지역에 거주하고 있다. |
|
多くの多住宅所有者が調整対象地域に住んでいる。 |
| ・ |
다주택자에 대한 취득세 중과가 내년부터 시행된다. |
|
多住宅者への取得税の重課が来年から施行される。 |
| ・ |
다주택자는 정부 정책의 주요 규제 대상이다. |
|
多住宅所有者は政府政策の主要な規制対象だ。 |
| ・ |
다주택자가 부동산 시장에 미치는 영향이 크다. |
|
多住宅所有者が不動産市場に与える影響は大きい。 |
| ・ |
다주택자는 세금 부담 때문에 보유 주택을 줄이고 있다. |
|
多住宅所有者は税負担のために保有住宅を減らしている。 |
