가등기とは:「仮登記」は韓国語で「가등기 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 行政、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 仮登記
漢字 : 仮登記(假登記)
「仮登記」は韓国語で「가등기」という。「가등기 (仮登記)」とは、本登記の前段階として登記される手続きで、当該権利の保全が目的です。例えば不動産の売買契約を結んだ際に、本登記前に権利保全のために行う仮の登記を指します。
「仮登記」の韓国語「가등기」を使った例文
・ 부동산 매매 계약 후 가등기를 설정했다.
不動産売買契約の後に仮登記を設定した。
・ 가등기를 해두면 본등기 전에 권리를 보호할 수 있다.
仮登記をしておくと本登記の前に権利を保護できる。
・ 가등기 절차는 본등기를 위한 준비 단계이다.
仮登記の手続きは本登記のための準備段階である。
・ 가등기 설정은 권리 보존을 위한 법적 장치이다.
仮登記の設定は権利保全のための法的措置である。
・ 가등기는 본등기와 달리 임시로 등기되는 것이다.
仮登記は本登記とは異なり、暫定的に登記されるものである。
・ 가등기를 하지 않으면 권리가 쉽게 침해될 수 있다.
仮登記をしなければ権利が簡単に侵害される恐れがある。
・ 법원에서 가등기에 대한 분쟁이 있었다.
裁判所で仮登記に関する紛争があった。
・ 가등기를 통해 매수인은 우선권을 확보할 수 있다.
仮登記を通じて買主は優先権を確保できる。
   次 >
印刷する

行政関連の韓国語

  • 처장(処長)
  • 기구(機構)
  • 조직위원회(組織委員会)
  • 가등기(仮登記)
  • 궐위(欠位)
  • 행정 관청(行政官庁)
  • 재외 공관(在外公館)
  • 중앙정부(中央政府)
  • 조례안(条例案)
  • 의결(議決)
  • 자치권(自治権)
  • 행정(行政)
  • 자문 위원회(諮問委員会)
  • 관공서(役所)
  • 불복종(不服従)
  • 상부(上部)
  • 마이핀(My-PIN)
  • 간소화(簡素化)
  • 민원(陳情)
  • 사무관(事務官)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.