| ・ |
화산섬인 제주도는 토지에 돌이 많아서 물이 빠지기 쉽다. |
|
火山島の済州島は、土地に石が多いため、水が抜けやすい。 |
| ・ |
화산섬은 그 아름다운 자연경관으로 인기가 많다. |
|
火山島はその美しい自然景観で人気だ。 |
| ・ |
이 화산섬은 활화산으로 아직 분화할 가능성이 있다. |
|
この火山島は活火山で、まだ噴火の可能性がある。 |
| ・ |
화산섬 주변은 매우 풍부한 생태계를 가지고 있다. |
|
火山島の周辺は、非常に豊かな生態系を持っている。 |
| ・ |
화산섬에서는 특히 온천이 유명해서 많은 관광객들이 방문한다. |
|
火山島では特に温泉が有名で、多くの観光客が訪れる。 |
| ・ |
이 화산섬에는 희귀한 동식물들이 서식하고 있다. |
|
この火山島には珍しい動植物が生息している。 |
| ・ |
화산섬 정상에서 보는 경치는 장관으로 절경을 즐길 수 있다. |
|
火山島の頂上からの景色は壮観で、絶景を楽しむことができる。 |
| ・ |
화산섬 주변에는 용암으로 형성된 동굴이 많이 있다. |
|
火山島の周囲には、溶岩でできた洞窟もたくさんある。 |
| ・ |
화산섬 관광은 자연뿐만 아니라 역사적인 유적지도 즐길 수 있다. |
|
火山島の観光は自然だけでなく、歴史的な遺跡も楽しめる。 |
| ・ |
화산섬 지하에는 아직 많은 미발견 광물이 잠들어 있다고 전해진다. |
|
火山島の地下には、まだ多くの未発見の鉱物が眠っていると言われている。 |
