이름이 오르다とは:「名前があがる」は韓国語で「이름이 오르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 名前があがる、候補にあがる
読み方 : 이르미 오르다、イルミ オルダ
「名前があがる」は韓国語で「이름이 오르다」という。
「名前があがる」の韓国語「이름이 오르다」を使った例文
・ 노벨상 후보로 이름이 오르다.
ノーベル賞候補として名前があがる。
・ 그의 이름이 주요 상 후보에 올랐다.
彼の名前が主要な賞の候補にあがった。
・ 신인 배우가 주연 후보로 이름을 올렸다.
新人俳優が主演候補に名前をあげた。
・ 작품이 국제 영화제 후보에 이름을 올렸다.
作品が国際映画祭の候補に名前があがった。
・ 그녀는 인기 투표에서 상위권에 이름을 올렸다.
彼女は人気投票で上位に名前をあげた。
・ 새로운 기술이 주목받으며 이름을 올렸다.
新しい技術が注目され、名前があがった。
・ 지역 예술가가 전국 대회 후보에 이름을 올렸다.
地元の芸術家が全国大会の候補に名前をあげた。
・ 스타트업 CEO가 주요 언론에 이름을 올렸다.
スタートアップのCEOが主要メディアに名前をあげた。
・ 그의 연구가 과학계 주요 후보에 올랐다.
彼の研究が科学界の主要候補にあがった。
・ 젊은 작가가 문학상 후보로 이름을 올렸다.
若い作家が文学賞の候보に名前をあげた。
・ 팀이 결승 진출자 명단에 이름을 올렸다.
チームが決勝進出者の名簿に名前をあげた。
・ 그는 실수 한 번으로 살생부에 이름이 올라갔다.
彼は一度のミスで要注意人物リストに載ってしまった。
・ 주연상 후보에 이름이 오른 것만으로도 그에게는 큰 영예입니다.
主演賞の候補に名前が挙がったこと自体が、彼にとって大きな栄誉です。
・ 그는 학교 우등생 명단에 이름이 올라 있어요.
彼は学校の優等生名簿に名前が載っています。
・ 이벤트 명부에 이름이 올라있는지 확인해주세요.
イベントの名簿に名前が載っているか確認してください。
・ 급상승 검색어에 내 이름이 올랐다.
急上昇検索語に私の名前が上がった。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 차질이 생기다(支障が出る)
  • 용기(가) 있다(勇気がある)
  • 성화 같은 재촉(矢の催促)
  • 규칙을 준수하다(規則を順守する)
  • 소식을 접하다(話を耳にする)
  • 두 동강 나다(ふたつになる)
  • 발상이 신선하다(発想が新鮮だ)
  • 땀(을) 닦다(汗を拭く)
  • 날씨가 춥다(寒い)
  • 벌레에 물리다(虫に刺される)
  • 환담을 나누다(歓談を交わす)
  • 결말이 나다(決着がつく)
  • 질문에 대답하다(質問に答える)
  • 기분이 개운하다(気分がすっきりする..
  • 사진보다 실물이 낫다(写真より実物..
  • 머리를 말리다(髪を乾かす)
  • 마련하기가 어렵다(準備するのが難し..
  • 탄력이 붙다(弾力性が付く)
  • 티켓을 예매하다(チケットを予約する..
  • 시장을 공략하다(市場を攻略する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.