| ・ |
여수는 한국 남부에 위치한 바다가 아름다운 곳으로 유명합니다. |
|
麗水(ヨス)は、韓国南部に位置する海が美しい街で有名です。 |
| ・ |
여수는 한국 남부에 위치한 바다가 아름다운 항구 도시입니다. |
|
麗水(ヨス)は、韓国南部に位置する海が美しい港町です。 |
| ・ |
여수는 한국 남서부 전라남도에 있는 인구 약 30만 명의 항구 도시다. |
|
麗水(ヨス)は、韓国の西南部の全羅南道にある人口約30万人の港都市だ。 |
| ・ |
여수에서 2012년에 바다를 테마로 한 해양박람회(여수 엑스포)가 개최되었다. |
|
麗水(ヨス)で、2012年に海をテーマとした海洋万博(麗水EXPO)が開催されました。 |
| ・ |
여수는 명곡 '여수 밤바다'로 유명합니다. |
|
麗水は、名曲「麗水の夜の海」で有名です。 |
| ・ |
역사와 전통이 숨쉬는 여수에는 맛있는 음식도 가득한 인기있는 관광지입니다. |
|
歴史と伝統が息づく麗水には美味しいグルメもいっぱいである人気の観光スポットです。 |
| ・ |
제주도로 가는 페리는 고흥, 목포,여수,완도,해남에서 이용할 수 있습니다. |
|
済州島に行くフェリーは、高興、木浦、麗水、莞島、海南からの利用が可能です。 |
| ・ |
여수의 밤바다 경치는 무척 아름다워요. |
|
麗水の夜の海の景色はとても美しいですよ。 |
