「身土不二」は韓国語で「신토불이」という。「신토불이（神土不二）」は、「神聖な土は二つに分かれない」という意味の四字熟語です。この表現は、特定の土地や地域、文化、または民族に対する誇りや大切さを示しています。

具体的には、故郷や国、伝統を重んじる気持ちを表す際に用いられます。自分のルーツや文化を大切にし、それに基づいて生活することの重要性を強調する言葉です。また、この言葉は、地域産のものを愛し、支持する姿勢を表す場合にも使われます。たとえば、地元の特産物や文化を尊重し、育むことが「신토불이」の精神に根ざしています。

人間の体は土地と切り離せない関係にあることで、中国の仏教書にある言葉。生まれ育った土地の食材を食べるのが、最も体にいいもの、という文脈で使われ、韓国農協のスローガンにもなっている。