| ・ |
그 무대는 연기는 물론 캐스팅도 훌륭하네. |
|
あの舞台は演技はもちろん、キャスティングが素晴らしいね。 |
| ・ |
인기 만화의 실사화는 캐스팅이 어렵다. |
|
人気漫画の実写化はキャスティングが難しい。 |
| ・ |
길거리 캐스팅으로 데뷔했다. |
|
道でスカウトされデビューした。 |
| ・ |
내일 조간신문에 새로운 영화의 캐스팅이 발표됩니다. |
|
明日の朝刊で、新しい映画のキャストが発表されます。 |
| ・ |
캐스팅을 위해 오디션이 진행되었습니다. |
|
キャスティングのためにオーディションが行われました。 |
| ・ |
이 영화의 캐스팅은 한 번도 실패한 적이 없습니다. |
|
この映画のキャスティングは一度も失敗したことがありません。 |
| ・ |
캐스팅 심사는 엄격합니다. |
|
キャスティングの審査は厳しいです。 |
| ・ |
그녀는 영화 캐스팅에서 큰 역할을 맡았습니다. |
|
彼女は映画のキャスティングで大役を得ました。 |
| ・ |
다음 드라마의 캐스팅은 곧 결정됩니다. |
|
次のドラマのキャスティングはもうすぐ決まります。 |
| ・ |
캐스팅 결과, 그가 주인공으로 선정되었습니다. |
|
キャスティングの結果、彼が主役に選ばれました。 |
| ・ |
캐스팅 결과, 주인공이 선정되었다. |
|
キャスティングの結果、主演が決まった。 |
| ・ |
모델로 그녀를 캐스팅했다. |
|
モデルとして彼女をキャスティングした。 |
| ・ |
감독이 직접 캐스팅했다. |
|
監督が直接キャスティングした。 |
| ・ |
신인을 캐스팅했습니다. |
|
新人をキャスティングしました。 |
| ・ |
유명 여배우를 캐스팅했습니다. |
|
有名女優をキャスティングしました。 |
| ・ |
주인공으로 그를 캐스팅했다. |
|
主役に彼をキャスティングした。 |
| ・ |
싱크로율 0%라서 캐스팅이 잘못된 것 같아. |
|
シンクロ率0%でキャスティングが間違っている気がする。 |
| ・ |
하차한 캐스팅의 대역이 급하게 결정되었습니다. |
|
降板したキャストの代役が急遽決まりました。 |
| ・ |
카메라 울렁증으로 번번이 캐스팅이 무산됐다. |
|
カメラ緊張症で毎度キャスティングがはじけ飛んだ。 |
