カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安、法律、名詞、韓国語能力試験5・6級 옥살이とは 意味 ： 監獄暮らし、獄中生活、収監生活 読み方 ： 옥싸리、ok-ssa-ri、オクッサリ 漢字 ： 獄～ 類義語 ： 영어、 감옥살이 「監獄暮らし」は韓国語で「옥살이」という。감옥살이の略。監獄生活・監獄暮らし 「監獄暮らし」の韓国語「옥살이」を使った例文 ・ 옥살이를 하다. 監獄暮らしを送る。 ・ 옥살이 한 달 만에 보석으로 풀려났다. 監獄暮らしから1カ月で保釈された。 ・ 옥살이는 고독과 시간의 경과를 뜻한다. 監獄暮らしは孤独と時間の経過を意味する。 ・ 옥살이가 길었기 때문에 사회에 적응하기 어렵다. 監獄暮らしが長かったため、社会に適応するのが難しい。 ・ 그는 옥살이 속에서 가족의 소중함을 절실히 깨달았다. 彼は監獄暮らしの中で、家族の大切さを痛感した。 ・ 옥살이 때문에 그는 인간관계를 맺는 것이 서툴러졌다. 監獄暮らしのせいで、彼は人間関係を築くのが苦手になった。 ・ 옥살이 기록을 일기로 남기고 있다. 監獄暮らしの記録を日記に残している。 ・ 옥살이가 끝난 후 그는 인생을 다시 시작했다. 監獄暮らしが終わった後、彼は人生をやり直した。 ・ 옥살이를 하는 동안 그는 많은 후회를 했다. 監獄暮らしをしている間、彼は多くの後悔を抱えた。 ・ 그는 옥살이 후 직업을 찾는 데 어려움을 겪었다. 彼は監獄暮らしの後、職を見つけるのに苦労した。 ・ 옥살이 때문에 그의 건강이 악화되었다. 監獄暮らしのせいで、彼の健康は悪化した。 ・ 옥살이 동안 그는 그림을 그리는 것을 배웠다. 監獄暮らしの間に、彼は絵を描くことを覚えた。 ・ 옥살이를 마친 그는 새로운 인생을 걷기 시작했다. 監獄暮らしを終えた彼は、新しい人生を歩み始めた。 ・ 옥살이 동안 그는 하루하루를 소중히 살았다. 監獄暮らしの間、彼は一日一日を大切に生きた。 ・ 옥살이 경험이 그의 인생관을 바꾸었다. 監獄暮らしの体験が、彼の人生観を変えた。 ・ 감옥살이는 자유를 빼앗기는 것을 의미한다. 監獄暮らしは自由を奪われることを意味する。 ・ 감옥살이가 길어지면 사회 복귀가 어려워진다. 監獄暮らしが長引くと、社会復帰が難しくなる。 ・ 그는 감옥살이를 통해 자신의 약함과 마주했다. 彼は監獄暮らしを通じて、自分の弱さと向き合った。 ・ 그는 감옥살이를 마친 후 자선 활동을 시작했다. 彼は監獄暮らしを終えた後、慈善活動を始めた。 ・ 감옥살이를 경험하면서 그는 인생의 소중함을 깨달았다. 監獄暮らしを経験したことで、彼は人生の大切さを知った。 ・ 감옥살이 후 그는 완전히 다른 사람이 되었다. 監獄暮らしの後、彼はまったく別人のようになった。 ・ 감옥살이의 혹독함을 견디지 못하고 건강이 나빠졌다. 監獄暮らしの厳しさに耐えられず、体調を崩した。 ・ 감옥살이 동안 그는 자신의 잘못을 깊이 반성했다. 監獄暮らしの間に、彼は自分の過ちを深く反省した。 ・ 감옥살이는 상상 이상으로 혹독했다. 監獄暮らしは想像以上に過酷だった。 ・ 그는 10년간의 감옥살이를 마치고 드디어 자유의 몸이 되었다. 彼は10年間の監獄暮らしを終えて、ついに自由の身となった。 「옥살이」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

治安関連の韓国語

도주（逃走）

폭력을 당하다（暴力を受ける）

파출소（交番）

인질범（人質犯）

토막살인（バラバラ殺人）

폭탄（爆弾）

침입（侵入）

성폭력（性暴力）

감찰관（監察官）

동일범（同一犯）

대마초（大麻）

성적 학대（性的虐待）

경호원（ボディーガード）

불법 조업（不法操業）

안면 인식 카메라（顔認識カメラ）

순찰（パトロール）

협박장（脅迫状）

상해（傷害）

생매장（生き埋め）

살인（殺人）