カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 바람(을) 쐬다とは 意味 ： 気分転換する、気晴らしする、風にあたる、そぞろ歩く、散歩する 読み方 ： 바람쐬다、pa-ram-ssoe-da、パラムッセダ 「気分転換する」は韓国語で「바람(을) 쐬다」という。直訳すると、風に当たる。 「気分転換する」の韓国語「바람(을) 쐬다」を使った例文 ・ 바람 좀 쐬고 올게. ちょっと風にあたってくる。 ・ 문틈의 틈새를 땜질해 바람을 막았다. ドアの隙間をつぎはぎして風を防いだ。 ・ 그는 손으로 창문을 막아서 바람을 막았다. 彼は手で窓をふさいで風を防いだ。 ・ 비바람을 헤치며 산을 올랐다. 雨風を押しのけながら山を登った。 ・ 차가운 바람을 맞으니 잠이 달아나더라. 冷たい風に当たると眠気が消えた。 ・ 젊은 세대가 대두되어 사회에 새로운 바람을 불러일으켰어요. 若い世代が台頭し、社会に新しい風をもたらしました。 ・ 두꺼운 유리창이 바람을 잘 막아 준다. 厚いガラス窓が風をよく防いでくれる。 ・ 봄바람을 맞으며 한껏 여유를 즐겼다. 春風に吹かれながら、たっぷりと余裕を楽しんだ。 ・ 바람을 안고 걷는 느낌이 시원하다. 風を正面から受けながら歩くと爽やかだ。 ・ 문풍지로 바람을 막았다. 紙で風を防いだ。 ・ 회오리바람을 타고 종이 조각이 하늘로 날아갔어요. つむじ風に乗って、紙くずが空に舞い上がりました。 「바람(을) 쐬다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입방정을 떨다（軽はずみに言う）

한술 더 뜨다（輪を掛ける）

힘이 장사（すごい力持ち）

시간이 없다（時間がない）

그림의 떡（絵に描いた餅）

분통을 터트리다（憤りを爆発する）

남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..

좀이 쑤시다（むずむずする）

심술이 사납다（意地が悪い）

기가 막히게（ものすごく）

다름이 없다（他ならない）

말을 돌리다（話をそらす）

뚜껑을 열다（結果を見る）

푹 빠져 있다（すっかりはまっている..

애(를) 쓰다（努力する）

한 귀로 흘리다（聞き流す）

따로 없다（正に~のようだ）

꼬리표를 떼다（レッテルを剥がす）

속상해 죽겠다（腹が立ってしかたがな..

말이 새다（話が漏れる）