カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음에 안 들다とは 意味 ： 気に入らない、気に食わない 読み方 ： 마으메 안 들다、ma-ŭ-me an-dŭl-da、マウメ アントゥルダ 類義語 ： 개떡 같다、 거슬리다、 못마땅하다、 비위에 거슬리다、 성에 차지 않다、 탐탁지 않다、 밥맛이다、 시답지 않다、 거지 같다、 마음에 들지 않다 「気に入らない」は韓国語で「마음에 안 들다」という。마음에 들다(気に入る) 「気に入らない」の韓国語「마음에 안 들다」を使った例文 ・ 마음에 안 들어. 気に入らない。 ・ 색깔이 마음에 안 들어요. 色が気に入りません。 ・ 일이 마음에 안 들면 그만두면 된다. 仕事が気に入らないなら辞めればいい。 ・ 아, 마음에 안 드십니까, 사장님? あ、何か気に召しませんか、社長？ ・ 친구는 이게 좋다는데 저는 마음에 안 들어요. 友達はこれがいいって言うんだけど、私は気に入りません。 ・ 왜요? 마음에 안 들어요? どうして？気に入りません？ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

앓느니 죽는 게 낫다（病むより死ぬ..

가슴을 쓰다듬다（胸を撫で下ろす）

어리광(을) 떨다（甘える）

못 잡아먹어서 안달이다（意地悪を言..

부끄럼을 타다（恥ずかしがる）

머리를 짜다（知恵を絞る）

우레와 같은 박수（急霰のような拍手..

구김살(이) 없다（伸びやかだ）

한 치 앞을 볼 수 없다（一寸先を..

이가 없으면 잇몸으로（何とかなる）

내실을 다지다（内的充実を期する）

탈이 없다（順調だ）

기가 차다（唖然とする）

마음을 담다（心を込める）

목을 매다（首を吊る）

신세를 면하다（～の身分から免れる）

대놓고 얘기하다（ぶっちゃけ言う）

나무랄 데 없다（申し分ない）

기는 놈 위에 나는 놈이 있다（上..

눈을 돌리다（目を向ける）