カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음에 안 들다とは 意味 ： 気に入らない、気に食わない 読み方 ： 마으메 안 들다、ma-ŭ-me an-dŭl-da、マウメ アントゥルダ 類義語 ： 개떡 같다、 거슬리다、 못마땅하다、 비위에 거슬리다、 성에 차지 않다、 탐탁지 않다、 밥맛이다、 시답지 않다、 거지 같다、 마음에 들지 않다 「気に入らない」は韓国語で「마음에 안 들다」という。마음에 들다(気に入る) 「気に入らない」の韓国語「마음에 안 들다」を使った例文 ・ 마음에 안 들어. 気に入らない。 ・ 색깔이 마음에 안 들어요. 色が気に入りません。 ・ 일이 마음에 안 들면 그만두면 된다. 仕事が気に入らないなら辞めればいい。 ・ 아, 마음에 안 드십니까, 사장님? あ、何か気に召しませんか、社長？ ・ 친구는 이게 좋다는데 저는 마음에 안 들어요. 友達はこれがいいって言うんだけど、私は気に入りません。 ・ 왜요? 마음에 안 들어요? どうして？気に入りません？ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

무안을 당하다（恥をかく）

말할 필요도 없다（言うまでもない）

깡이 좋다（度胸がある）

불벼락이 떨어지다（雷が落ちる）

말은 쉽다（言うのは簡単だ）

퇴짜를 놓다（退ける）

신비를 풀다（神秘を解く）

세계를 주름잡다（世界を牛耳る）

어쩔 도리가 없다（やむを得ない）

겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..

코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

못(을) 박다（念を押す）

비꼬아 말하다（皮肉を言う）

식성이 까다롭다（食性が気難しい）

사람(의) 일은 모른다（人のことは..

자충수를 두다（ダメ詰まり）

시선을 두다（視線を置く）

시험대에 오르다（試される）

몸을 사리지 않다（体を張ってやる）

틈을 노리다（隙を狙う）