물 샐 틈이 없다とは：「用意周到だ」は韓国語で「물 샐 틈이 없다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 用意周到だ、水も漏らさぬ警戒、完璧だ
読み方 ： 물 샐 트미 업따、mul sael tŭ-mi ŏp-tta、ムルセルトゥミオプタ
類義語 ：
「用意周到だ」は韓国語で「물 샐 틈이 없다」という。直訳すると「水が漏れるすきがない」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 빚을 내다（借金をする）
  • 정이 붙다（情が移る）
  • 여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..
  • 춥고 배고프다（惨めな思いをする）
  • 술잔을 나누다（酒を酌み交わす）
  • 말할 것도 없다（言うまでもない）
  • 빈익빈 부익부（格差社会）
  • 저세상 사람이 되다（亡くなる）
  • 정신이 나가다（気が抜ける）
  • 예삿일이 아니다（ただごとではない）
  • 무대에서 사라지다（第一線から退く）
  • 슬픔에 잠기다（悲しみに沈む）
  • 건방을 떨다（生意気な態度をとる）
  • 시선이 곱지 않다（視線が冷たい）
  • 덜미를 잡히다（悪事がばれる）
  • 달력대로 영업하다（カレンダーどおり..
  • 다른 게 아니라（実は）
  • 간이 작다（肝っ玉が小さい）
  • 앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）
  • 말만 잘하면（うまく話せば）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    用意周到だ、水も漏らさぬ警戒、完璧だは、韓国語で물 샐 틈이 없다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.