물 샐 틈이 없다とは：「用意周到だ」は韓国語で「물 샐 틈이 없다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 用意周到だ、水も漏らさぬ警戒、完璧だ
読み方 ： 물 샐 트미 업따、mul sael tŭ-mi ŏp-tta、ムルセルトゥミオプタ
類義語 ：
「用意周到だ」は韓国語で「물 샐 틈이 없다」という。直訳すると「水が漏れるすきがない」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 편에 서다（味方になる）
  • 물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）
  • 이 잡듯 뒤지다（すみずみまで探す）
  • 뚜껑을 열다（結果を見る）
  • 너를 넘어야 내가 산다（相手に勝つ..
  • 궤를 같이하다（軌を一いつにする）
  • 골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う）
  • 사리를 분별하다（事理を弁識する）
  • 운(을) 떼다（話を切り出す）
  • 변덕이 죽 끓듯 하다（非常に気まぐ..
  • 말이 나오다（色々と言われる）
  • 파이가 커지다（パイが大きくなる）
  • 모양새가 빠지다（恰好がつかない）
  • 마음이 콩알만 해지다（肝を冷やす）
  • 제자리걸음을 하다（足踏みする）
  • 목이 막히다（胸が詰まる）
  • 뒷감당을 하다（あと始末をする）
  • 손가락(을) 빨다（指でもなめてひも..
  • 선수를 치다（先手を打つ）
  • 웃기는 사람이네（変な人だね）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    用意周到だ、水も漏らさぬ警戒、完璧だは、韓国語で물 샐 틈이 없다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.