미끼를 던지다とは：「誘惑する」は韓国語で「미끼를 던지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 誘惑する、そそのかす、釣り餌を投げる
読み方 ： 미끼를 던지다、mi-kki-rŭl tŏn-ji-da、ミッキルル トンジダ
「誘惑する」は韓国語で「미끼를 던지다」という。「誘惑する」を韓国語で表現すると「미끼를 던지다」になります。この表現は、相手を引き寄せたり、誘惑して何かをさせようとする時に使われます。日本語での「誘惑する」と同じような意味合いで使われます。直訳すると「餌を投げる」
「誘惑する」の韓国語「미끼를 던지다」を使った例文
・ 그녀는 미끼를 던지듯 미소를 지었다.
彼女は誘惑するように微笑んだ。
・ 그는 어떤 방법으로든 미끼를 던지려고 한다.
彼はどんな方法でも誘惑しようとする。
・ 미끼를 던지자마자 물고기가 잡혔어요.
餌を投げるとすぐに魚が釣れました。
・ 그는 거짓말로 사람들에게 미끼를 던졌어요.
彼は嘘で人々に餌を投げました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발걸음이 가볍다（足取りが軽い）
  • 눈물을 걷다（涙を抑える）
  • 쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）
  • 입김이 작용하다（影響力が働く）
  • 눈을 떼다（目を離す）
  • 기분을 상하게 하다（気を悪くする）
  • 기미가 없다（気配がない）
  • 넋이 나가다（驚いて魂が抜ける）
  • 억지를 부리다（意地を張る）
  • 덕(을) 보다（恩義を受ける）
  • 분위기를 깨다（空気を壊す）
  • 가진 게 없다（貧しい）
  • 선을 긋다（線をひく）
  • 귀가 가렵다（人が悪口を言っている）
  • 마음을 주다（心を許す）
  • 헛걸음치다（無駄足を踏む）
  • 말을 돌려서 하다（遠回しに言う）
  • 뒤를 밟다（後をつける）
  • 손(을) 들어주다（賛成する）
  • 낯을 붉히다（顔を赤らめる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    誘惑する、そそのかす、釣り餌を投げるは、韓国語で미끼를 던지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.