カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 어쩔 줄 모르다とは 意味 ： どうしたらいいかわからない、どうすることもできない 読み方 ： 어쩔 쭐 모르다、オットルッチュル モルダ 類義語 ： 꼼짝 못하다、 오도 가도 못하다、 어쩔 도리가 없다、 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯 「どうしたらいいかわからない」は韓国語で「어쩔 줄 모르다」という。 「どうしたらいいかわからない」の韓国語「어쩔 줄 모르다」を使った例文 ・ 당황한 나는 어쩔 줄 몰라 황급히 자리를 떠났다. うろたえた私は、どうすることもできず、慌ててその場を離れた。 ・ 선생님은 기가 막혀 어쩔 줄 몰라했다. 先生は、呆れてどうすればいいか分からずにいた。 ・ 갑자기 모두의 주목을 받게 되어 낯이 간지러워 어쩔 줄 몰랐다. 突然みんなに注目されたので、顔がかゆくてどうしようもなかった。 ・ 할아버지는 자신의 증손녀가 너무 귀여워서 어쩔 줄을 몰라요. 祖父は自分のひ孫がとても可愛くて仕方がありません。 ・ 어쩔 줄 몰라 당황하고 말았다. 途方に暮れてしまった。 ・ 그는 대학에 합격해서 너무나 좋은 나머지 어쩔 줄은 몰라했다. 彼は大学に受かって、うれしさのあまり、どうしていいか分からなかった。 ・ 쪽팔려서 어쩔 줄 몰라 다급하게 어디론가 뛰어갔다. 恥ずかしくてどうしようもなく、大急ぎでどこかへ走って行った。 ・ 길을 잃어서 어쩔 줄 몰랐다. 道に迷ってどうすればいいか分からなかった。 ・ 사고로 당황해서 어쩔 줄 몰랐어요. 事故で、とまどいで落ち着かなかった。 ・ 갑자기 달갑지 않은 손님이 찾아와서 어쩔 줄을 몰랐다. 急に招かれざる客が来て途方に暮れていた。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

끈을 매다（ひもを結ぶ）

재워두다（寝かせておく）

우는 시늉（空泣き）

실력을 발휘하다（実力を発揮する）

담보로 잡다（担保に入れる）

신기록을 세우다（新記録を打ち立てる..

몸을 딱다（体を洗う）

웃음을 짓다（笑みを浮かべる）

장마가 걷히다（梅雨が明ける）

판정을 받다（判定を受ける）

말수가 적은 사람（口数の少ない人）

감회에 젖다（感慨に浸る）

부모님을 모시다（両親を世話する）

참을성이 있다（我慢強い）

투명성을 결여하다（透明性を欠く）

욕망을 억제하다（欲望を抑える）

마음이 안정되지 않다（心が落ち着か..

흥을 북돋다（興を駆り立てる）

힘이 실리다（力が積まれる）

계획을 짜다（計画を立てる）