몰매를 맞다とは：「袋叩きにあう」は韓国語で「몰매를 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 袋叩きにあう、非難を浴びる
読み方 ： 몰매를 맏따、mol-mae-rŭl mat-tta、モルメルル マッタ
「袋叩きにあう」は韓国語で「몰매를 맞다」という。「袋叩きにあう」（몰매를 맞다）は、集中的に激しく叩かれる、または多くの人から強く非難されることを意味します。暴力的な意味だけでなく、批判や反感を一度に受ける状況でも使われます。
「袋叩きにあう」の韓国語「몰매를 맞다」を使った例文
・ 그는 험담을 해서 몰매를 맞았어요.
彼は悪口を言ったことで、袋叩きにあった。
・ 그 발언 때문에 그는 몰매를 맞게 되었어요.
その発言で、彼は袋叩きにあうことになった。
・ 장난이 지나쳐서 몰매를 맞았어요.
悪ふざけが過ぎて、袋叩きにあった。
・ 약속을 어겨서 몰매를 맞았어요.
約束を破ったことで袋叩きにあった。
・ 불만을 터뜨려서 몰매를 맞았어요。
不満を口にして、袋叩きにあった。
・ 상태편 응원석에서 우리편 응원했다가 몰매를 맞았어요.
相手側の応援席でうちの方を応援して、袋叩きに合いました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 귀가 솔깃하다（乗り気になる）
  • 꼬리를 밟다（尾行する）
  • 달이 기울다（月が欠ける）
  • 오기가 세다（負けず嫌い）
  • 먼저 보내다（先立たれる）
  • 이름값을 하다（相応しい値打ちをする..
  • 뼈를 묻다（そこで一生を終える）
  • 맛(을) 들이다（味を覚える）
  • 더할 나위 없이（この上なく）
  • 애교를 부리다（愛嬌を振りまく）
  • 마음을 훔치다（心をつかむ）
  • 말투가 차갑다（言い方が冷たい）
  • 고개를 갸웃거리다（首をかしげる）
  • 유명세를 타다（有名になる）
  • 신세를 면하다（～の身分から免れる）
  • 죽음을 부르다（死を招く）
  • 말할 나위도 없다（言うまでもない）
  • 마른벼락을 맞다（青天の霹靂）
  • 살(을) 찌우다（体を太らせる）
  • 꿀밤을 주다（げんこつを食らわす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    袋叩きにあう、非難を浴びるは、韓国語で몰매를 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.