-고 나니(까)とは:「~すると」は韓国語で「-고 나니(까) 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~すると、~したら、~してみると
読み方 고 나니까、コ ナニカ
「~すると」は韓国語で「-고 나니(까)」という。<意味>
~すると

<語尾のつけ方>
パッチム有無に関係なく、動詞の語幹+고 나니까
「~すると」の韓国語「-고 나니(까)」を使った例文
푹 자고 나니까 피곤이 풀렸다.
たっぷり寝たら疲れがとれた?
책을 다 읽고 나니 벌써 새벽이었다.
本を全部読み終えたらもう明け方だった。
보고서를 다 쓰고 나니까 벌써 새벽이었어.
レポートを書き終わってみると、すでに明け方だった。
넷플릭스에서 영화 다 보고 나니까 벌써 새벽이었다.
ネトフリで映画を見終わってみると、すでに明け方だった。
실컷 울고 나니까 기분이 시원하다.
思いきり泣いたら、気分がすっきりしている。
3인분을 혼자 먹고 나니까 배불러 죽겠어.
3人前を一人で食べてみたらおなかいっぱいで死にそう。
그녀와 헤어지고 나니 외롭네. 후회막급이야.
彼女と別れてから寂しくなった。後悔先に立たずだ。
머리를 감고 나니 얼굴까지 개운해진 느낌이다.
髪を洗ったら顔までさっぱりした感じがする。
명상을 하고 나니 마음이 개운해졌다.
瞑想をして心がすっきりした。
산책을 하고 나니 머리가 개운해졌다.
散歩をして頭がすっきりした。
잠을 충분히 자고 나니 머리가 개운해졌다.
十分に眠ったら頭がすっきりした。
샤워를 하고 나니 몸이 개운해졌다.
シャワーを浴びたら体がすっきりした。
걱정을 털어놓고 나니 마음이 편안해졌다.
悩みを打ち明けたら心が軽くなった。
비가 개고 나니 바람이 선선하다.
雨がやんでから風が涼しい。
짐을 옮기고 나니 피곤했다.
荷物を運んだ後、疲れた。
에어컨을 쐬고 나니 기분이 좋아졌다.
エアコンの風に当たったら気分がよくなった。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(ㄹ/으)려(고) 해도(~そうと..
  • 냐 아니냐(か、そうでないか)
  • -던데(~たのに)
  • (으)니(~て、~から)
  • -게도(~なことに)
  • -기를(どうか~であるように)
  • -(으)랴 -(으)랴(~したり~し..
  • -다지만(~だというが)
  • -(으)면서(~ながら)
  • -(ㄴ/은/는)데(~ので)
  • -는 날에는 (날엔)(~した場合に..
  • -(ㄴ/은) 바와 같이(~したとお..
  • -(은/는) 고사하고(~はおろか)
  • ~이고 나발이고(~でもなんでも)
  • -겠거니(~に違いないであろうと)
  • -(ㄹ/을) 수도 있다(~すること..
  • -(으)며(~しながら)
  • -고서(~して)
  • -(ㄹ/을) 만큼(~するほど)
  • -(으)면 -(을/ㄹ)수록(~すれ..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.