기분을 맞추다とは:「機嫌を取る」は韓国語で「기분을 맞추다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 機嫌を取る
読み方 기부늘 맏추다、キブヌル マッチュダ
漢字 気分~(氣分)
「機嫌を取る」は韓国語で「기분을 맞추다」という。「機嫌を取る」や「기분을 맞추다」は、相手の気分を良くするために気を遣ったり、配慮したりすることを意味します。
「機嫌を取る」の韓国語「기분을 맞추다」を使った例文
키스는 분위기를 잡고 상대방 기분을 맞춰야 한다.
キスはムードを盛り上げて相手の機嫌を取らなければならない。
그의 기분을 맞추기 위해 칭찬을 했다.
彼の機嫌を取るために、褒め言葉を言った。
그녀의 기분을 맞추기 위해 선물을 샀다.
彼女の機嫌を取るために、プレゼントを買った。
기분을 맞추려다가 오히려 화나게 했다.
機嫌を取ろうとして、逆に怒らせてしまった。
친구의 기분을 맞추기 위해 농담을 했다.
友達の機嫌を取るために、冗談を言った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 화가 나다(腹が立つ)
  • 눈치가 빠르다(勘が早い)
  • 똥인지 된장인지 모르다(何もわから..
  • 파랗게 질리다(真っ青になる)
  • 맛을 붙이다(興味を覚える)
  • 의논의 여지가 없다(議論する余地は..
  • 알아서 하다(ちゃんとする)
  • 말이 통하다(話が合う)
  • 넋을 잃다(見とれる)
  • 시간을 내다(時間を空けておく)
  • 진상을 부리다(迷惑な行為をする)
  • 돈이 마르다(お金が尽きる)
  • 놀림감이 되다(笑いものになる)
  • 물의를 일으키다(物議をかもす)
  • 회심의 일격(会心の一撃)
  • 쌩떼(를) 쓰다(我を張る)
  • 힘(이) 닿다(力が及ぶ)
  • 아침을 차리다(朝ごはんを用意する)
  • 자리에 눕다(病気で床につく)
  • 일침을 놓다(忠告や注意をする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.