발림말을 하다とは：「お世辞を言う」は韓国語で「발림말을 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： お世辞を言う、おだてる、お上手を言う
読み方 ： 발림마를 하다、パルリムマルル ハダ
「お世辞を言う」は韓国語で「발림말을 하다」という。「お世辞を言う（발림말을 하다）」は、韓国語で「相手に好印象を与えるために、あまり本心でない言葉を言う」ことを意味します。「발림말」は「お世辞」や「おべっか」という意味です。
「お世辞を言う」の韓国語「발림말을 하다」を使った例文
・ 발림말을 하다.
お世辞を言う。
・ 발림말에 속지 마세요. 진심이 아니에요.
お世辞に騙されないでください。心からの言葉ではありません。
・ 그녀는 발림말을 잘 해서 사람들을 기쁘게 만든다.
彼女はお世辞が上手で、人々を喜ばせる。
・ 그는 발림말을 하는 것이 습관이 돼서 가끔 진심을 믿지 못하겠다.
彼はお世辞を言うことが習慣になっているので、時々本心を信じられない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 자리가 잡히다（安定する）
  • 숨(이) 가쁘다（息切れする）
  • 오장을 긁다（人の気分を損ねる）
  • 잠에 떨어지다（眠りに落ちる）
  • 코끝이 시리다（胸が熱くなる）
  • 손이 닳도록 빌다（平謝りに謝る）
  • 대박이 터지다（大当たりする）
  • 속이 검다（腹黒い）
  • 잘못을 덮다（過ちを見逃す）
  • 마음이 가라앉다（心が落ち着く）
  • 머리를 짓누르다（頭を締め付ける）
  • 변을 당하다（とんだ目に合う）
  • 사람 냄새가 나다（人情がある）
  • 눈시울을 적시다（涙を浮かべる）
  • 클래스가 다르다（レベルが違う）
  • 숟가락만 얹히다（いい結果だけ取る）
  • 양이 차다（量に満ちる）
  • 남의 탓으로 돌리다（他人のせいにす..
  • 약을 팔다（ペテンにかける）
  • 직격탄을 날리다（一発を浴びせる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    お世辞を言う、おだてる、お上手を言うは、韓国語で발림말을 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.