カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 논란을 빚다とは 意味 ： 論難を起こす 読み方 ： 놀라늘 빋따、ノルラヌルピッタ 漢字 ： 論難を起こす 「論難を起こす」は韓国語で「논란을 빚다」という。논란을 빚다は、何かが議論や賛否両論を引き起こす様子を表します。 「論難を起こす」の韓国語「논란을 빚다」を使った例文 ・ 그의 발언이 큰 논란을 빚었다 . 彼の発言が大きな論争を呼んだ。​ ・ 새 정책이 논란을 빚다 시작됐다. 新政策が物議を醸した。 ・ 연예인의 스캔들이 논란을 빚었다 . 芸能人のスキャンダルが論難を起こした。 ・ 정부 결정이국민들 사이에 논란을 빚었다 . 政府決定が国民間で論争を呼んだ。 ・ 영화 내용이사회적으로 논란을 빚었다 . 映画の内容が社会的に物議を醸した。 ・ 의료 개혁안이 의료계에서 논란을 빚었다 . 医療改革案が医療界で論難を起こした。 ・ 외국인 혐오 정서를 부추기는 발언을 해 논란을 빚고 있다. 外国人憎悪感情をあおる発言を行い、波紋を広げている。 ・ 거침없는 언변은 종종 논란을 빚기도 했다. 大胆な言葉遣いはたびたび物議を醸している。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

나사가 풀리다（気が緩む）

누가 뭐래도（何といっても）

마음속에 새겨 두다（腹に収める）

색다른 맛이 나다（変わった味がする..

방점을 찍다（強調する）

본말이 전도되다（本末が転倒する）

철이 없다（分別がない）

앓던 이가 빠지다（悩みが消える）

화목한 가정（仲むつまじい家庭）

정곡을 찌르다（正鵠を射る）

끗발이 세다（権力を持つこと）

더 말할 나위도 없다（言うまでもな..

시키지 않아도（言われなくても）

심술이 나다（意地悪い心が働く）

씻은 듯이（きれいさっぱりと）

코끝이 시리다（胸が熱くなる）

돼먹지 않다（人間ができていない）

틈을 노리다（隙を狙う）

발에 차이다（ありふれている）

정신이 번쩍 들다（ぱっと正気に戻る..