속을 터놓다とは：「腹を割る」は韓国語で「속을 터놓다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 腹を割る
読み方 ： 소글 터노타、ソグル トノタ
「腹を割る」は韓国語で「속을 터놓다」という。
「腹を割る」の韓国語「속을 터놓다」を使った例文
・ 속을 터놓고 이야기를 나눌 수 있는 친구를 만들고 싶어요.
腹を割って話し合いのできる友達を作りたいです。
・ 주변에는 속을 터놓고 이야기할 수 있을 만한 친구가 없어요.
近くには腹を割って話せるほどの友達がいません。
・ 유일하게 속을 터놓고 편하게 얘기할 수 있는 친구다.
唯一全てを曝け出し、気楽に話せる友達だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 응석을 부리다（甘える）
  • 생사람(을) 잡다（濡れ衣を着せる）
  • 씻은 듯이（きれいさっぱりと）
  • 장래를 짊어지다（将来を背負う）
  • 판(을) 깨다（雰囲気を壊す）
  • 어제오늘의 일이 아니다（昔からそう..
  • 너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）
  • 누가 뭐래도（何といっても）
  • 기지를 발휘하다（機転を利かせる）
  • 속은 셈치고（騙されたと思って）
  • 가슴이 뭉클하다（感激する）
  • 고초를 겪다（苦しい思いをする）
  • 바람을 넣다（そそのかして浮き立たせ..
  • 주사위는 던져졌다（結果を待つだけだ..
  • 콧대가 세다（鼻高々だ）
  • 아첨을 떨다（おべっかを使う）
  • 하루가 다르게（日一日と）
  • 허파에 바람 들다（わけもなくしきり..
  • 승부수를 던지다（勝負をかける）
  • 나설 때가 아니다（出る幕ではない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    腹を割るは、韓国語で속을 터놓다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.