이야기とは:「話」は韓国語で「이야기 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 話、物語
読み方 이야기、i-ya-gi、イヤギ
類義語
「話」は韓国語で「이야기」という。話し言葉では、이야기の縮約の「얘기」もよく使う。
「話」の韓国語「이야기」を使った例文
이야기를 나누다.
話し合う。
내가 지금껏 읽은 재밌는이야기를 정리했습니다.
私がこれまでに読んだ面白い話をまとめています。
친구로부터 이야기를 들었습니다.
友達から話を聞きました。
이야기 꽃을 피우다.
話に花を咲かせた。
꿈같은 얘기다.
夢のような話だ。
재미있는 이야기를 아이들에게 들려주었다.
面白い話を、子供たちに聞かせた。
추운 겨울에 마음이 따뜻해지는 착한 사람들의 이야기입니다.
寒い冬に、心が暖かくなる優しい人々の話です。
이야기를 진행하기 위해서는 상대방에게 이것저것 묻는 것으로부터 시작합니다.
話を進めるためには、相手にいろいろと聞くことから始めます。
옛날이야기는 이제 그만해.
昔話はもうやめて。
일본에서 살았던 이야기를 들려 주세요
日本で暮らした話を聞かせてください。
애니메이션은 이야기를 생생한 형태로 표현하는 수단입니다.
アニメーションは物語を生き生きとした形で表現する手段です。
개척의 역사는 역경을 이겨내는 사람들의 이야기다.
開拓の歴史は逆境に打ち勝つ人々の物語だ。
과거에 일에 이야기는 피하고 싶다.
過去に起きた出来事などの話を避けたい。
그의 소설은 장대한 이야기를 담고 있습니다.
彼の小説は壮大な物語を語っています。
이 영화는 우주 모험의 장대한 스토리를 이야기하고 있습니다.
この映画は宇宙冒険の壮大なストーリーを語っています。
그의 이야기는 놀라울 정도로 흥미로운 스토리였어요.
彼の話は驚くほど興味深いストーリーでした。
그는 자신의 인생을 하나의 스토리로 이야기했습니다.
彼は自分の人生を一つのストーリーとして語りました。
저런 스토리는 로맨틱한 영화에 나올 법한 이야기이다.
あんなストーリーはロマンチックな映画に出てきてもよさそうな話だ。
상대가 나를 진짜 좋아하는지 아닌지 이야기를 나눠보면 금방 알게 됩니다.
相手が私を本当に好きなのか、そうでないのか話を分ければ、すぐわかるようになります。
모처럼 온 가족들이 모여 이야기 꽃이 만발했다.
久々に家族一同集まって、話の花を咲かせた。
「話」の韓国語「이야기」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
이야기꾼(イヤギックン) がうまい人、口達者な人
이야기(ティンニヤギ) 、こぼれ、後日談
이야기하다(イヤギハダ) す、し合う
이야기되다(イヤギデダ) がつく、される
옛날이야기(イェンナルリヤギ) 、むかしばなし
지난 이야기(チナン イヤギ) 済んだ、過去の
우스운 이야기(ウスウンイヤギ) おかしい
흐뭇한 이야기(フムッタンイヤギ) ほほえましい
지어낸 이야기(チオネン イヤギ) 作り、でっちあげた
수상한 이야기(スサンハン イヤギ) 怪しい
이야기를 나누다(イヤギルル ナヌダ) を交わす、対する
이야기를 꺼내다(イヤギルル ッコネダ) を持ち込む、を持ち出す
이야기가 나오다(イヤギガナオダ) が出る、が持ち上がる、に上がる
꾸며 낸 이야기(クミョネンイヤギ) 作り
이야기가 다르다(イヤギガ タルダ) が違う、約束と違う
이야기를 꾸미다(イヤギルルックミダ) をでっちあげる
이야기(를) 하다(イヤギルル ハダ) をする
터놓고 이야기하다(トノコ イヤギハダ) 腹を割って
오랫동안 이야기하다(オレットンアン イヤギハダ) 長い間す、長時間
이야기가 딴 데로 새다(イヤギガッタンデロ セダ) が脇にそれる
남(의) 이야기가 아니다(ナメ イヤギガ アニダ) 他人ことではない、人事ではない
세상 돌아가는 이야기를 하다(セサン トラガヌン イヤギルルハダ) 世間をする
아는 사람은 다 아는 이야기(アヌンサラムンタ アヌンイヤギ) 知る人ぞ知る
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 면제(免除)
  • 베개커버(枕カバー)
  • 위험성(危険性)
  • 신문지(新聞紙)
  • 대규모(大規模)
  • 책사(策士)
  • 김치찌개(キムチチゲ)
  • 공화정(共和政)
  • 참호(塹壕)
  • 트럼펫(トランペット)
  • 레스큐(レスキュー)
  • 철도(鉄道)
  • 행동거지(行儀)
  • 실질 임금(実質賃金)
  • 손목시계(腕時計)
  • 기독교(キリスト教)
  • 말썽(トラブル)
  • 지원자(応募者)
  • 현상(現状)
  • 농지(農地)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.