게눈 감추듯とは:「素早く」は韓国語で「게눈 감추듯 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 素早く
読み方 게눈 감추듯、ケヌン カムチュドゥシ
「素早く」は韓国語で「게눈 감추듯」という。直訳すると「カニが目を隠すように」。カニの目が引っ込むまでの速度がすごく速いことからきたことわざ。게(ゲ、カニ)、눈(ヌン、目)、감추다(カムチュダ、隠す)、~듯이(のように)。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 한눈(을) 팔다(よそ見をする)
  • 귀에 설다(聞きなじみがない)
  • 눈에 쌍심지를 켜다(目を白黒させる..
  • 피골이 상접하다(やせこけて骨と皮に..
  • 밑거름이 되다(土台になる)
  • 머리(가) 터지다(悩んで頭が痛い)
  • 바가지를 긁다(愚痴をこぼす)
  • 붙임성이 있다(人懐っこい)
  • 세상이 무너지다(世が崩れ落ちる)
  • 반색(을) 하다(非常に嬉しがる)
  • 웃기는 사람이네(変な人だね)
  • 주의를 기울이다(注意を払う)
  • 구름같이 몰려들다(雲霞の如く押し寄..
  • 끗발이 좋다(運が良い)
  • 자기밖에 모른다(自己チューだ)
  • 한 성격 하다(一癖ある性格)
  • 학을 떼다(うんざりだ)
  • 죽지 못해 산다(致し方なく生きる)
  • 끼고 살다(~ばかりしている)
  • 속이 시커멓다(腹が黒い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.