カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 약(을) 올리다 (약 올리다)とは 意味 ： 怒らせる、腹を立てさせる 読み方 ： 야글 올리다、ya-gŭl ol-li-da、ヤグルオルリダ 類義語 ： 오장을 긁다、 심기를 건드리다、 신경을 건드리다、 염장을 지르다 「怒らせる」は韓国語で「약(을) 올리다」という。わざと気分を害することで、「약」は「癪にさわらせること」。 「怒らせる」の韓国語「약(을) 올리다」を使った例文 ・ 약 올리지 마! もうやめて！ ・ 날 약 올리지 마! 俺を怒らせるな！ ・ 지금 나 약 올려? 今、俺をおちょくってるのか？ ・ 날 약 올리면 얼마나 무서운지 몰라? 俺を怒らせたらどんなに怖いか知らないのか？ ・ 나 오늘 컨디션 안 좋으니까 약 올리지 마. 今日は体調が悪いんだよ。怒らせるな。 ・ 시험에 떨어져 약 올라 죽겠다. 試験に落ちて、とても悔しい。 ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 깜박한 약은 먹지 마시고 다음 먹을 약을 올바른 시간에 먹으세요. 飲み忘れたお薬は飲まずに次に飲むお薬を正しい時間に飲んでください。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

산통을 깨다（台無しにする）

독기를 품다（死ぬ覚悟だ）

살 것 같다（助かった）

애교를 부리다（愛嬌を振りまく）

기분을 맞추다（機嫌を取る）

물고 뜯다（ひどくけなす）

얼굴에 철판을 깔다（厚かましい）

너스레를 떨다（お喋りをする）

마음을 잡다（心を入れ替える）

유명세를 타다（有名になる）

독하게 맘먹다（死ぬ覚悟だ）

만만하게 보다（甘く見る）

곱게 자라다（苦労を知らずに育つ）

오두방정을 떨다（軽率な行動をする）

꽉 잡고 있다（しっかり掌握している..

가슴이 서늘하다（ぞっとする）

앙탈을 부리다（逃げ口上を使う）

꼼짝 할 수 없다（身動きが出来ない..

목에 칼이 들어와도（どんな苦難があ..

아양을 떨다（愛嬌を振りまく）