カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 배치とは 意味 ： 配置 読み方 ： 배치、pae-chi、ペチ 漢字 ： 配置 類義語 ： 포메이션、 레이아웃 「配置」は韓国語で「배치」という。 「配置」の韓国語「배치」を使った例文 ・ 좌석 배치를 정하다. 席の配置を決める。 ・ 이 방 배치를 바꾸면 더 넓게 사용할 수 있을 것 같은데요. この部屋の配置を変えるともっと広く使えると思うのですが。 ・ 식물의 배치가 방의 분위기를 밝게 한다. 植物の配置が部屋の雰囲気を明るくする。 ・ 작업 공간 배치를 최적화하기 위해 책상과 의자의 위치를 조정했다. 作業スペースの配置を最適化するために、机と椅子の位置を調整した。 ・ 상품 배치를 바꿔 판매 효과를 높일 계획이다. 商品の配置を変えて、販売効果を高める計画だ。 ・ 그림의 배치가 벽에 맞춰 조정되었다. 絵画の配置が壁に合わせて調整された。 ・ 행사장 배치를 검토하고, 참가자의 동선을 생각했다. イベント会場の配置を検討して、参加者の動線を考えた。 ・ 서가의 배치를 바꾸어, 스페이스를 유효 활용한다. 書棚の配置を変えて、スペースを有効活用する。 ・ 테이블 배치를 원형으로 변경하여 의사소통을 촉진했다. テーブルの配置を円形に変更して、コミュニケーションを促進した。 ・ 거추장스러운 응접실의 배치를 바꾸고 싶다. 邪魔くさい応接室の配置を変えたい。 ・ 그 양로원의 거실에는 몇 개의 안락의자가 배치되어 있었습니다. その老人ホームのリビングには、数台の安楽椅子が配置されていた。 ・ 대규모 스포츠 이벤트에서는 스타디움 내에 감시원이 배치되어 있다. 大規模なスポーツイベントではスタジアム内に監視員が配備されている。 ・ 화재나 기타 긴급사태에 대비해 빌딩 내에는 감시원이 배치돼 있다. 火災やその他の緊急事態に備えてビル内には監視員が配置されている。 ・ 교통사고를 막기 위해 교차로에는 감시원이 배치돼 있다. 交通事故を防ぐために交差点には監視員が配置されている。 ・ 그 가게 진열대에는 상품이 여기저기 배치되어 있어요. その店の陳列棚には商品があちこちに配置されています。 ・ 그 오르간은 대성당 중앙에 배치되어 있습니다. そのオルガンは大聖堂の中央に配置されています。 ・ 건물 배치는 주위 건물에 의한 채광을 고려해야 합니다. 建物の配置は、周囲の建物による採光を考慮する必要があります。 ・ 관공서 창구에는 경비원이 배치되어 있는 경우가 있다. 役所の窓口には警備員が配置されていることがある。 ・ 부하 분산을 위해 서버를 여러 지역에 배치했습니다. 負荷分散のために、サーバーを複数のリージョンに配置しました。 ・ 레스토랑 왼쪽에는 테이블이 배치되어 있다. レストランの左側にはテーブルが配置されている。 「배치」の例文をすべてを見る 「配置」の韓国語「배치」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 배치되다（） 相反する、違反する 배치하다（ペチハダ） 配置する 배치되다（ペチデダ） 配置される 배치 전환（ペチチョヌァン） 配置転換 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

민무늬（無文）

기고（寄稿）

일석이조（一石二鳥）

동해안（東海岸）

지속적（持続的）

배탈（腹痛）

달변（達弁）

수면제（睡眠薬）

백넘버（背番号）

비누（石けん）

불안 요소（不安要素）

경영진（経営陣）

간극（間隙）

음반（CD）

득점왕（得点王）

골탕（ひどい目）

선천성（先天性）

신축（伸縮）

입국 심사대（入国審査ブース）

경악（驚愕）