유출とは:「流出」は韓国語で「유출 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 流出、漏洩
読み方 유출、yu-chul、ユチュル
漢字 流出
類義語
「流出」は韓国語で「유출」という。
「流出」の韓国語「유출」を使った例文
금리가 상승할 경우 자본 유출이 일어나 시장 혼란이 발생할 수 있다.
金利が上昇する場合、資本流出が起き、市場に混乱が生じる可能性がある。
대규모 기업 내부의 정보 유출이 기업에 큰 손해를 끼쳤습니다.
大規模な企業内部の情報漏洩が企業に大きな損害を与えました。
데이터 유출로 인한 손해를 보상받기 위한 절차를 진행합니다.
データの漏洩による損害の補償を受けるための手続きを進めます。
조직은 내부 정보 유출을 막기 위해 그를 감금했다.
組織は内部の情報漏洩を防ぐために彼を監禁した。
그 조직에는 치명상을 입힐지도 모르는 정보 유출이 발생했습니다.
その組織には致命傷を与えるかもしれない情報漏洩が発生しました。
기밀 데이터의 유출은 기업에 큰 손해를 줄 가능성이 있습니다.
機密データの漏洩は企業に大きな損害を与える可能性があります。
그들은 기밀 데이터의 유출을 방지하기 위한 시스템을 도입했습니다.
彼らは機密データの漏洩を防止するためのシステムを導入しました。
유출된 이미지가 소셜 미디어에 확산되었습니다.
リークした画像がソーシャルメディアに拡散されました。
기밀 문서가 분실되어 정보가 유출되었습니다.
機密ドキュメントが紛失し、情報が漏洩しました。
사생활을 보호하기 위해 개인정보가 유출되지 않도록 대책이 필요합니다.
プライバシーを守るため、個人情報が漏洩しないように対策が必要です。
회사 정책에 따라 기밀 정보 유출이 금지되어 있습니다.
会社のポリシーにより、機密情報の漏洩が禁じられています。
조직은 데이터 유출에 취약합니다.
組織はデータ漏洩に対して脆弱です。
「流出」の韓国語「유출」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
유출되다(ユチュルデダ) 流出される
유출하다(ユチュルハダ) 流出する、持ち出す
정보 유출(チョンボユチュル) 情報流出
두뇌 유출(トゥヌェユチュル) 頭脳流出
자료가 유출되다(チャリョガ ユチュルデダ) 資料が流出する
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 불공평(不公平)
  • 하굣길(下校の道)
  • 분량(分量)
  • 보조하다(補助する)
  • 장난(いたずら)
  • 스릴(スリル)
  • 지원서(願書)
  • 보탬(助け)
  • 선거일(選挙日)
  • 독촉장(督促状)
  • 목표치(目標値)
  • 가야금(カヤグム)
  • 농촌 진흥(農村振興)
  • 생활용품(生活用品)
  • 독선(独善)
  • 파채(ネギを千切りした物)
  • 복수형(複数形)
  • 방랑자(放浪者)
  • 위반(違反)
  • 시체 유기(死体遺棄)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.