봐주다とは:「見逃してやる」は韓国語で「봐주다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 見逃してやる、大目にみる、便宜を計る
読み方 봐주다、pwa-ju-da、パジュダ
「見逃してやる」は韓国語で「봐주다」という。보아주다の略。
「見逃してやる」の韓国語「봐주다」を使った例文
오늘만 봐주세요.
今日のところは勘弁して下さい。
이번 한 번만 봐주시면 안 될까요?
今回、一度だけ大目にみていただけないんでしょうか。
몰랐어요. 좀 봐주세요.
知りませんでした。見逃してください。
외모가 아니라 내면을 봐줬으면 해.
外見じゃなくて内面を見てほしい。
잘못했어요. 한 번만 봐주세요.
ごめんなさい。一度だけ許してください。
급하게 만들었기 때문에 약간의 오탈자 등은 봐주세요.
大急ぎで作ったので、少々の誤字脱字などは見逃してください。
너그럽게 봐주세요.
大目に見てください。
국물 간 좀 봐줄래요?
スープの味ちょっと見てくれる?
아들 내외가 직장을 다녀야 해서 손자를 내가 돌봐주고 있다.
息子夫婦とも会社に通わなければならず、孫を私が面倒をみている。
아무튼 현장을 봐주세요.
とにかく現場を見てください。
많이 부족하지만 귀엽게 봐주세요.
とても劣っているけれど、可愛く見てください。
이번은 너그러이 봐주겠지만, 다음부터는 실수를 용서하지 않겠다.
今回は大目に見るけれど、次からは失敗は許さない。
이번은 너그러이 봐주다.
今回は大目に見る。.
「見逃してやる」の韓国語「봐주다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
봐주다(モッパジュダ) 目も当てられない、目にあまる
뒤를 봐주다(ティルルバジュダ) 面倒を見る、後押しする、後ろ盾になる
예쁘게 봐주다(イェップゲ) かわいがってください、暖かく見守って下さい、温かい目で見てください
사정을 봐주다(サジョンウルバジュダ) 便宜を図る
편의를 봐주다(ピョニルル パジュダ) 便宜を図る
너그러이 봐주다(ノグロイ バジュダ) 大目に見る
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 선도하다(先導する)
  • 하역하다(積み下ろしする)
  • 일축하다(一蹴する)
  • 발효되다(発効される)
  • 웃다(笑う)
  • 뜨다(開ける)
  • 몰살하다(全滅する)
  • 부러트리다(折る)
  • 통하다(通じる)
  • 실추되다(失墜する)
  • 등장하다(登場する)
  • 알려 주다(知られる)
  • 당겨쓰다(前倒しで使う)
  • 출품하다(出品する)
  • 막다(防ぐ)
  • 팽배하다(蔓延る)
  • 침묵하다(沈黙する)
  • 숨차다(息苦しい)
  • 침략하다(侵略する)
  • 완쾌되다(全快する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.