カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 눈(을) 붙이다とは 意味 ： 仮眠する、少し眠る、少しの時間だけ目を閉じて休息する、目をつぶる 読み方 ： 누늘 부치다、nu-nŭl pu-chi-da、ヌヌル プチダ 類義語 ： 눈감아 주다、 눈(을) 감다、 묵인하다、 한숨 자다 「仮眠する」は韓国語で「눈(을) 붙이다」という。直訳すると「目を閉じる、目をくっ付ける」 「仮眠する」の韓国語「눈(을) 붙이다」を使った例文 ・ 피곤하실 텐데 잠시라도 눈 좀 붙이세요. お疲れでしょうから少しでも寝ていてください。 ・ 제가 나머지는 할 테니까 눈 좀 붙이세요. 残りは私がやるから少し寝ていてください。 ・ 새벽까지 뒤척이다가 아침 되어서야 잠깐 눈을 붙였어요. 明け方まで寝返りをうって、朝になって少し目をつぶりました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

꼬리를 물다（相次いで起こる）

밀고 당기다（なすりつける）

남는 게 없다（何も残らない）

목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..

이것도 저것도 아니다（何なのかはっ..

돈이 원수다（金があだとなる）

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

눈이 맞다（心が通じ合う）

비행기를 태우다（おだてる）

환심을 사다（機嫌を取る）

날로 먹다（苦労せず成果を取る）

곤경에 처하다（苦境に立つ）

마음이 당기다（心が引かれる）

어깨를 두드리다（肩をたたく）

긴장을 늦추다（緊張を緩める）

입추의 여지도 없다（わずかな隙もな..

뒤통수(를) 치다（不意を打つ）

말썽을 피우다（問題を起こす）

늑장(을) 부리다（ぐずぐずする）

노가리를 까다（嘘をつく）