カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈 뜨고 볼 수가 없다とは 意味 ： 見るに忍びない、見るに堪えない、目も当てられない 読み方 ： 눈 뜨고 볼 쑤가 업따、ヌンットゥゴ ポルッスガ オプッタ 類義語 ： 눈 뜨고 볼 수 없다、 차마 볼 수 없다、 눈(을) 뜨고 볼 수가 없다、 꼴이 아니다、 못 봐주다、 손발이 오그라들다 「見るに忍びない」は韓国語で「눈 뜨고 볼 수가 없다」という。直訳すると「目を開けて見ることができない」。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

어깨를 들먹이다（すすり泣く）

공분을 사다（大衆からの怒りを買う）

땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..

도매금으로 넘기다（十把一絡げにする..

말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）

유전무죄 무전유죄（有銭無罪・無銭有..

바람을 넣다（そそのかして浮き立たせ..

화가 치밀다（怒りがこみ上げる）

똑 소리가 나다（正確で抜け目がない..

지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..

속이 깊다（思慮深い）

생쑈를 하다（大騒ぎする）

무슨 수를 써서라도（どんな手を使っ..

사람 냄새가 나다（人情がある）

손에 잡히다（手につく）

말로 표현할 수 없다（言葉で表せな..

우는 소리를 하다（弱音をはく）

화장실이 급하다（早くトイレに行きた..

발을 들이다（関与する）

등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..