거짓말을 밥 먹듯하다とは:「平気で嘘をつく」は韓国語で「거짓말을 밥 먹듯하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 平気で嘘をつく、よく嘘をつく
読み方 거진마를 밤 먹뜨타다、kŏ-jin-ma-rŭl bap mŏk-tŭt ta-da、コチンマルルパンモクトゥタダ
「平気で嘘をつく」は韓国語で「거짓말을 밥 먹듯하다」という。
「平気で嘘をつく」の韓国語「거짓말을 밥 먹듯하다」を使った例文
그는 거짓말을 밥 먹듯 한다
彼は平気で嘘をつく。
그녀는 거짓말을 밥 먹듯이 한다.
女は平気でウソをつく。
그녀는 거짓말을 밥 먹듯 하는 거짓말쟁이가 틀림없다.
彼女は嘘を、ご飯を食べるように(習慣的で頻繁に)いうウソツキに間違いない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 고개를 떨구다(うなだれる)
  • 가슴이 내려앉다(肝を冷やす)
  • 깜빡 죽는다(目がない)
  • 고독을 씹다(孤独をかみしめる)
  • 주먹을 휘두르다(暴力を使う)
  • 손이 많이 가다(手間が掛かる)
  • 줄행랑(을) 치다(逃げる)
  • 잘잘못을 따지다(是非を問う)
  • 날벼락을 맞다(思いもよらない災害に..
  • 언제 봤다고(知りもしないくせに)
  • 둘째 가라면 서럽다(右に出るものが..
  • 뒤를 봐주다(面倒を見る)
  • 그런 법이 어디 있어(そんなのあり..
  • 개뿔도 없다(大したものじゃない)
  • 열 일 제치다(万事差し置く)
  • 말을 붙이다(話をかける)
  • 손(을) 보다(手を加える)
  • 권위가 서다(睨みが利く)
  • 보는 눈이 없다(見る目がない)
  • 문턱을 넘다(山場を越える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.