눈물이 앞을 가리다とは：「涙が絶え間なく流れる」は韓国語で「눈물이 앞을 가리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 涙が絶え間なく流れる、涙がとめどなくながれる、涙を流す
読み方 ： 눈무리 아플 가리다、nun-mu-ri a-pŭl ka-ri-da、ヌンムリ アプル カリダ
「涙が絶え間なく流れる」は韓国語で「눈물이 앞을 가리다」という。直訳すると、「涙が目の前を遮る」。
「涙が絶え間なく流れる」の韓国語「눈물이 앞을 가리다」を使った例文
・ 막상 고향을 등지고 떠나려 하니 눈물이 앞을 가려요.
いざ故郷を背にして去ろうとすると、涙が絶え間なく流れます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 살을 빼다（痩せる）
  • 혼(이) 나다（ひどい目にあう）
  • 뿌리 깊다（根強い）
  • 걱정을 덜다（心配を軽くする）
  • 태클을 걸다（けちをつける）
  • 두말을 하다（言葉をかえる）
  • 씨(를) 뿌리다（原因を作る）
  • 발을 끊다（手を切る）
  • 긴장을 늦추다（緊張を緩める）
  • 생을 마감하다（命を終える）
  • 앞을 내다보다（先を見据える）
  • 주마등처럼 스쳐가다（走馬灯のように..
  • 말이 돼요?（理屈に合う）
  • 격이 없다（格がない）
  • 짜고 치다（出来レースだ）
  • 입에 오르다（口にする）
  • 산 넘어 산이다（一難去ってまた一難..
  • 살살 다루다（丁寧に扱う）
  • 머리가 숙여지다（頭が下がる）
  • 벽이 높다（壁が高い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    涙が絶え間なく流れる、涙がとめどなくながれる、涙を流すは、韓国語で눈물이 앞을 가리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.