カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 정을 쏟다とは 意味 ： 愛情を注ぐ、情を込める 読み方 ： 정을 쏟따、チョンウルッソッタ 漢字 ： 情～ 類義語 ： 정(을) 붙이다 「愛情を注ぐ」は韓国語で「정을 쏟다」という。 「愛情を注ぐ」の韓国語「정을 쏟다」を使った例文 ・ 그는 학창 시절부터 음악에 열정을 쏟아 왔다. 彼は学生時代の頃から音楽に情熱を注いできた。 ・ 그는 프로젝트의 성공에 많은 열정을 쏟고 있다. 彼はプロジェクトの成功に多くの情熱を注いでいる。 ・ 제빵사는 빵 만들기에 열정을 쏟고 있습니다. パン職人はパン作りに情熱を注いでいます。 ・ 그는 괘종시계의 수리와 유지 보수에 열정을 쏟고 있습니다. 彼は掛時計の修理とメンテナンスに情熱を注いでいます。 ・ 그는 진보적인 정치인이며 개혁을 추진하는 데 열정을 쏟고 있습니다. 彼は進歩的な政治家であり、改革を推進することに情熱を注いでいます。 ・ 그는 공포 장르의 소설을 쓰는 데 열정을 쏟고 있습니다. 彼は、ホラージャンルの小説を書くことに情熱を注いでいます。 ・ 그는 그녀에게 많은 애정을 쏟고 있다. 彼は彼女に多くの愛情を費やしている。 ・ 그는 지식 탐구에 열정을 쏟고 있습니다. 彼は知識の探求に情熱を注いでいます。 ・ 그는 매일 탁구장에서 연습하는 것에 열정을 쏟고 있습니다. 彼は毎日卓球場で練習することに情熱を注いでいます。 ・ 그는 두 아이들에게 애정을 쏟고 있습니다. 彼は二人の子供たちに愛情を注いでいます。 「정을 쏟다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말이 떨어지기 무섭게（話が終わるや..

없었던 일로 하다（水に流す）

개똥 같은 소리（バカげたこと）

나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる）

하는 수 없이（仕方なく）

손(을) 떼다（手を引く）

손을 내밀다（手を出す）

날짜를 따지다（日を数える）

들들 볶다（しつこく小事を言う）

머리를 맞대다（膝を交える）

가슴이 서늘하다（ぞっとする）

조리가 없다（筋が通らない）

큰일이 나다（大変な事が起こる）

틀을 잡다（骨組みを整える）

당나라 군대（寄せ集めの軍隊）

배알이 꼴리다（腹の虫がおさまらない..

살아도 사는 게 아니다（生きた心地..

친목을 다지다（懇親を深める）

이렇다 저렇다（ああだこうだ）

틈이 벌어지다（間隙が生じる）