カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 볼 장(을) 다 봤다とは 意味 ： 思わしくならない、万事休す、おしまいだ 読み方 ： 볼 짱을 다 봗따、pol tchang-ŭl ta pwat-tta、ポルッチャ ウル タバッタ 類義語 ： 끝장이다、 그만이다、 죽었다、 약도 없다、 끝장나다、 볼짱 다 보다、 종(을) 치다、 볼 장 다 보다 「思わしくならない」は韓国語で「볼 장(을) 다 봤다」という。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

유명세를 타다（有名になる）

부러움을 사다（羨ましがられる）

북새통을 이루다（大賑わいだ）

게임이 안 되다（勝負にならない）

서광이 비치다（希望が見える）

갈피를 잡다（てがかりを掴む）

눈살을 찌푸리다（眉をひそめる）

명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..

혜성처럼 나타나다（彗星のように現れ..

획을 긋다（一線を引く）

고무신을 거꾸로 신다（入隊した彼氏..

마음을 쓰다（気を使う）

꽃을 피우다（花を咲かせる）

마음이 들뜨다（心が浮き立つ）

땅을 치고 후회하다（地団駄を踏んで..

생쑈를 하다（大騒ぎする）

정신(이) 없다（忙しい）

물을 들이다（染める）

시비가 붙다（言い争いになる）

기분을 상하게 하다（気を悪くする）