カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 애교를 떨다とは 意味 ： 愛嬌を振りまく 読み方 ： 애교를 떨다、ae-gyo-rŭl ttŏl-da、エギョルルットルダ 漢字 ： 愛嬌～ 類義語 ： 아양을 떨다、 애교를 부리다、 귀염을 떨다 「愛嬌を振りまく」は韓国語で「애교를 떨다」という。 「愛嬌を振りまく」の韓国語「애교를 떨다」を使った例文 ・ 딸이 아침부터 애교를 떨었다. 娘が朝から愛嬌を振りまいた。 ・ 아내는 애교라고는 요만큼도 없는 여자예요. 妻はほんとに愛嬌なんてこれっぽっちもない女ですよ。 ・ 그녀는 사랑스러운 말투와 애교까지 갖추었다. 彼女は愛らしい言葉遣いと愛嬌まで持つ。 ・ 우리 딸은 애교가 많아요. うちの娘は愛嬌いっぱいです。 ・ 이 아이돌은 애교가 많아서 인기 많아요. このアイドルは愛嬌が多くて、人気があります。 ・ 그녀는 아이돌이지만 애교 부리는 것을 잘 못한다. 彼女はアイドルなのに、愛嬌を振りまくのが苦手だ。 ・ 딸은 애교가 넘치고 활달한 성격이에요. 娘は愛嬌があり活発な性格ですよ。 ・ 내 여자친구는 애교가 넘쳐요. 僕の彼女は愛嬌があふれています。 ・ 예쁘고 애교가 있어서 사랑스럽다. かわいくて愛きょうがあり、愛らしい。 ・ 그는 그녀의 애교에 살살 녹았다. 彼は彼女の愛嬌にやさしく溶けた。 ・ 애교를 떨다. 愛嬌を振りまく。 「애교를 떨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

귀를 막다（耳を塞ぐ）

마음을 두다（思いを寄せる）

넌지시 말하다（ほのめかす）

마음이 착하다（心が優しい）

발(을) 빼다（手を引く）

틈이 벌어지다（間隙が生じる）

옥의 티（玉に傷）

기선을 제압하다（機先を制する）

물이 흐리다（雰囲気が悪くなる）

눈을 속이다（目をくらます）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

생각이 들다（気がする）

뒷감당을 하다（あと始末をする）

웃기는 사람이네（変な人だね）

날개없는 추락（すごい勢いで墜落）

업어 가도 모르다（ぐっすり眠ってい..

이목을 끌다（注目を集める）

기를 못 펴다（頭が上がらない）

진도를 나가다（進展する）

도로 아미타불（元の木阿弥）