カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 재수가 옴 붙다とは 意味 ： とても運が悪い、けちが付く 読み方 ： 재수가 옴 붇따、チェスガ オムブッタ 「とても運が悪い」は韓国語で「재수가 옴 붙다」という。直訳すると「運にダニによる皮膚疾患がついた」。「재수(가) 없다」ともいう。 「とても運が悪い」の韓国語「재수가 옴 붙다」を使った例文 ・ 오늘은 정말 재수 옴 붙었네! 今日はとても運が悪いな！ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음 같아서는（気持ちとしては）

밴댕이 소갈머리（非常に狭くて浅い了..

팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）

넌지시 말하다（ほのめかす）

문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..

전철을 밟다（二の舞を演じる）

주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..

집안 잔치（家の宴）

매듭을 풀다（結び目を解く）

홍역을 앓다（気をもむ）

눈 녹듯이 사라진다（雪が解けるかの..

말을 삼가다（口を慎む）

나이가 차다（年頃になる）

재치를 부리다（機転を利かせる）

어림 반 푼 어치도 없다（とんでも..

오해를 사다（誤解される）

탐(이) 나다（欲が出る）

백일몽에 지나지 않다（白昼夢に過ぎ..

안색을 살피다（顔色をうかがう）

꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）