カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음에 들지 않다とは 意味 ： 気に入らない、気に食わない 読み方 ： 마으메 들지 안타、マウメ ドゥルジアンタ 類義語 ： 개떡 같다、 거슬리다、 못마땅하다、 비위에 거슬리다、 성에 차지 않다、 마음에 안 들다、 탐탁지 않다、 밥맛이다、 시답지 않다、 거지 같다 「気に入らない」は韓国語で「마음에 들지 않다」という。 「気に入らない」の韓国語「마음에 들지 않다」を使った例文 ・ 왠지 모르게 마음에 들지 않는다. なんとなく気に入らない。 ・ 그의 발언은 그다지 마음에 들지 않는다. 彼の発言はあまり気に入らない。 ・ 색이 마음에 들지 않는다. 色が気に入らない。 ・ 그의 태도가 마음에 들지 않는다. 彼の態度が気に入らない。 ・ 그녀가 부탁할 때의 말투가 마음에 들지 않는다. 彼女がお願いをするときの言い草が気に入らない。 ・ 그 영화는 비평가들의 마음에 들지 않았습니다. その映画は批評家にとって気に入らないものでした。 ・ 그 곡은 제 취향에 전혀 마음에 들지 않았어요. その曲は私の好みには全く気に入らないものでした。 ・ 그녀의 복장은 상사에게 마음에 들지 않는 것이었습니다. 彼女の服装は上司にとって気に入らないものでした。 ・ 그 제안은 팀 전체에 마음에 들지 않는 것이었어요. その提案はチーム全体にとって気に入らないものでした。 ・ 그의 태도는 제 마음에 들지 않습니다. 彼の態度は私にとって気に入らないものです。 ・ 왜 그 사람이 마음에 들었어요? どうしてその人が気に入ったんですか？ ・ 사람은 자기 자신이 자기 마음에 들 때 행복하다. 人は自分自身が自分の気に入るとき、幸せなのだ。 ・ 동방신기 노래가 정말 마음에 들었어요 東方神起の歌が本当に気に入りました。 ・ 저번에 소개받은 여자 친구는 마음에 들었어요? この間紹介してもらった女友達は気に入りましたか。 ・ 어때요? 마음에 들어요? どうですか。気に入っていますか。 「마음에 들지 않다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

주제넘다（おこがましい (烏滸がまし..

진을 빼다（精根を使い果たす）

첫발을 내딛다（第一歩を踏む出す）

말짱 도루묵（無駄骨だ）

말을 막다（言葉をさえぎる）

말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）

굴욕을 맛보다（屈辱を味わう）

놀림감이 되다（笑いものになる）

얼굴이 피다（色気づく）

마음씨가 곱다（気立てがよい）

눈앞에 있다（目の前にいる）

천금을 주고도 살 수 없다（お金で..

속을 앓다（気に病む）

입을 모으다（口をそろえる）

귀를 의심하다（耳を疑う）

온실 속의 화초（箱入り娘）

본때를 보이다（思い知らせる）

입이 귀밑까지 찢어지다（喜色満面だ..

말꼬투리를 잡다（挙げ足を取る）

위아래가 없다（秋序が乱れる）