변덕이 죽 끓듯 하다とは：「非常に気まぐれだ」は韓国語で「변덕이 죽 끓듯 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 非常に気まぐれだ、気まぐれがひどい、気まぐれだ
読み方 ： 변더기 죽 끌트타다、ピョンドギ ジュックルトゥタダ
「非常に気まぐれだ」は韓国語で「변덕이 죽 끓듯 하다」という。直訳すると「気まぐれがお粥が煮立つぐらいひどい」
「非常に気まぐれだ」の韓国語「변덕이 죽 끓듯 하다」を使った例文
・ 걔가 원래 변덕이 죽 끓듯 해.
あの子もともと気まぐれがひどい。
・ 변덕이 죽 끓듯 해서 신뢰가 안 간다.
気まぐれで信頼できない。
・ 그는 변덕이 심한 사람이다.
彼は非常に気まぐれな人だ。
・ 변덕이란 자신의 기분에 솔직하고 기분이 변하기 쉬운 것을 말합니다.
気まぐれとは、自分の気持ちに正直で気分が変わりやすいことを言います。
・ 우리 집사람은 변덕이 심해요.
うちの家内は気まぐれです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 코너에 몰리다（がけっぷちに追い込ま..
  • 불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）
  • 어처구니가 없다（あきれる）
  • 숟가락만 얹히다（いい結果だけ取る）
  • 기분을 맞추다（機嫌を取る）
  • 무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..
  • 머리를 싸매다（頭を抱える）
  • 꾀를 부리다（要領よく振舞う）
  • 내 마음이다（私の勝手だ）
  • 밑져야 본전이다（だめでもともと）
  • 마음은 굴뚝같다（気持ちはやまやまだ..
  • 발림말을 하다（お世辞を言う）
  • 너도 나도（みんな）
  • 가만히 안 있다（我慢しない）
  • 이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）
  • 간에 기별도 안 가다（物足りない）
  • 손을 놓다（手を休める）
  • 말은 쉽다（言うのは簡単だ）
  • 옛날 같지 않다（かつてのようではな..
  • 손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    非常に気まぐれだ、気まぐれがひどい、気まぐれだは、韓国語で변덕이 죽 끓듯 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.