차리다とは:「用意する」は韓国語で「차리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 用意する、整える、準備する、構える、設立する
読み方 차리다、cha-ri-da、チャリダ
「用意する」は韓国語で「차리다」という。
「用意する」の韓国語「차리다」を使った例文
가게를 차리다.
店を構える。
체면을 차리다
体面をつくろう
느닷없이 출판사를 차렸다.
突然、出版社を設立した。
저녁 차렸어요.
夕御飯を用意しました。
밥상을 차렸어요.
ご飯の用意ができました。
별로 차린 건 없지만 많이 드세요.
たいしたものはありませんが たくさん召し上がって下さい。
그 해변에서 멀지 않은 곳에 캠프를 차렸습니다.
そのビーチからの遠くないところに、キャンプを設営しました。
그녀는 우리의 도착을 알아차렸다.
彼女は私たちの到着を気付かれた。
그는 창문이 열려 있는 것을 알아차렸다.
彼は窓が開いていることに気付いた。
그는 그의 실수를 알아차렸다.
彼は彼の間違いに気付いた。
그는 자신의 잘못을 알아차리지 못했다.
彼は自分の過ちに気付かなかった。
동물은 어떻게 위험을 알아차릴 수 있나요?
動物はどうやって危険を察知することができますか。
사람을 잘 관찰하고 마음도 잘 알아차린다.
人をよく観察して、気持ちもよく見抜く。
딸의 아픈 마음을 전혀 알아차리지 못했다.
娘の辛い思いを全く見抜けなかった。
빨리 알아차렸다면 피해를 막았을 수도 있다.
早く気づいていれば被害を防げたかもしれない。
그녀가 거짓말을 하고 있다는 것을 바로 알아차렸습니다.
彼女がウソをついていることをすぐ気づきました。
「用意する」の韓国語「차리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
알아차리다(アラチャリダ) 気が付く、予知する、悟る
밥을 차리다(パブルチャリダ) ご飯を用意する、ご飯の支度をする、食事の準備をする
기운을 차리다(キウヌルチャリダ) 元気を出す、気力を回復する
체면을 차리다(チェミョヌル チャリダ) 体面を保つ
아침을 차리다(アチムルチャリダ) 朝ごはんを整える、朝ごはんを用意する
가게를 차리다(カゲルル チャリダ) 店を構える
살림을 차리다(サルリムルチャリダ) 所帯をもつ、結婚する
음식을 차리다(ウムシグル チャリダ) 膳をととのえる、料理を準備する、料理を整える
회사를 차리다(フェサルル チャリダ) 会社を構える、会社を作る、会社を起こす
밥상을 차리다(パプサンウルチャリダ) お膳立をする、お膳を整える、食事を用意する
실속을 차리다(シルソグル チャリダ) 実益を取る、実利を取る、実利を図る
염치를 차리다(ヨムチルル チャリダ) 恥をわきまえる、廉恥心を持つ、遠慮がある
상(을) 차리다(サンウルチャリダ) お膳を整える、ご飯を準備する、食事を準備する
생일상을 차리다(センイルッサンウル チャリダ) 誕生日のお祝いの料理を準備する、誕生会の準備をする
정신(을) 차리다(チョンシヌル チャリダ) 気を取り戻す、正気を取り戻す、我に返る
냉수 먹고 속 차리다(ネンスモッコ ソクチャリダ) 気をしっかり持つ、頭を冷やす
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 비비적거리다(こすり続ける)
  • 불통하다(不通だ)
  • 표시되다(標示される)
  • 도촬하다(盗撮する)
  • 인상되다(引き上げられる)
  • 일축하다(一蹴する)
  • 기록되다(記録される)
  • 뜻하다(意味する)
  • 중단되다(中断される)
  • 미치다(狂う)
  • 부셔버리다(ぶち壊す)
  • 발가벗다(素っ裸になる)
  • 토로하다(吐露する)
  • 백안시하다(白眼視する)
  • 조숙하다(早熟だ)
  • 해열하다(解熱する)
  • 열람하다(閲覧する)
  • 내몰리다(追い込まれる)
  • 일관하다(貫く)
  • 흘쩍흘쩍거리다(めそめそする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.