큰일とは：「大ごと」は韓国語で「큰일 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 大ごと、重大なこと、大事、大変なこと、結婚や葬式など
読み方 ： 크닐 / 큰닐、クニル / クンニル
類義語 ：
「大ごと」は韓国語で「큰일」という。発音に注意が必要。重大なこと・大変なことの意味の場合の発音は「크닐」、結婚式や葬式など重要な行事のことをいうときは「큰닐」と発音する。
「大ごと」の韓国語「큰일」を使った例文
・ 큰일을 치르다.
重要な行事を執り行う。
・ 큰일을 해내다.
大きなことを成し遂げる。
・ 큰일 났다.
大変だ。
・ 개업식 큰일을 치루다 손님이 많았다.
开業式という重要な行事を終えて客が多かった。
・ 장례식 큰일을 치루고 가족이 모였다.
葬儀という重要な行事を終えて家族が集まった。
・ 시험이라는 큰일을 치루고 한숨 돌렸다.
試験という大事なことをして一息ついた。
・ 결혼식 큰일을 치뤄서 피곤하다.
結婚式という大仕事を片付けて疲れた。
・ 이 상황을 잘못 오인하면 큰일이 난다.
この状況を誤認すると大変なことになる。
・ 선배가 싸움을 뜯어말려서 큰일은 피했다.
先輩がけんかを止めて、大事には至らなかった。
・ 실탄을 분실해서 큰일이 났어요.
実弾を紛失して大変なことになりました。
・ 잡도리를 안 하면 더 큰일이 생길 수 있다.
しっかり準備しないともっと大変なことになるかもしれない。
・ 변기가 막히면 바로 처리하지 않으면 큰일 난다.
便器が詰まると、すぐに対処しないと大変なことになる。
・ 경험이 적다고 알기를 우습께 알면, 큰일 날 수 있다.
経験が少ないからといって甘く見ていたら、痛い目にあうよ。
「大ごと」の韓国語「큰일」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
큰일이다（クニリダ） 大変だ
큰일 났다（クニルラッタ） 大変だ、しまった、大ごとになった
큰일이 나다（クニリナダ） 大変な事が起こる、困ったことになる、一大事が起こる
큰일을 치루다（クンニルル チルダ） 重要な行事を行う、大事なことをする
큰일날 소리를 하다（クニルラルッ ソリルル ハダ） 大変なことをいう、大きな問題を起こせる話をする
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 요전（この前）
  • 경관（景観）
  • 재생（再生）
  • 해（害）
  • 배알（内心）
  • 산낙지（サンナクチ）
  • 정열（情熱）
  • 강압（強圧）
  • 지방간（脂肪肝）
  • 다음다음（次の次）
  • 안간힘（必至のあがき）
  • 전기（転機）
  • 지도（指導）
  • 병（病気）
  • 백의（白衣）
  • 원유가（原油価格）
  • 포유류（哺乳類）
  • 촌티（田舎くささ）
  • 투쟁심（闘争心）
  • 금명간（今日と明日の間で）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    大ごと、重大なこと、大事、大変なこと、結婚や葬式などは、韓国語で큰일です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.