수고とは:「苦労」は韓国語で「수고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 苦労、手間、手間暇
読み方 수고、su-go、スゴ
類義語
「苦労」は韓国語で「수고」という。
「苦労」の韓国語「수고」を使った例文
수고하셨습니다.
ご苦労様です。
정말 수고 많았어요.
本当にお疲れ様でした。
수고 많으시네요.
ご苦労さまですね。
수고 많으십니다.
大変ご苦労様です。
수고와 시간이 걸립니다.
手間と時間がかかります。
수고와 시간을 들이면 좋은 것을 손에 넣을 수 있습니다.
手間と時間をかければ良い物が手に入ります。
수고 많았어요.
ご苦労様。
어제는 정말 수고 많았어요.
昨日は本当にお疲れ様でした。
피곤하죠? 오늘 하루도 수고했어요.
疲れたでしょう?今日も1日ご苦労様。
신속한 절차로 수고를 덜 수 있습니다.
迅速な手続きで手間を省くことができます。
수고비로 사례금을 드릴게요.
お疲れ様として謝礼金を渡します。
수고대한 만남이 곧 이루어질 것이다.
待ちに待った出会いがまもなく実現するでしょう。
수고대하던 영화가 개봉했다.
待ちに待った映画が公開されました。
그는 학수고대하며 매일 소식을 확인했다.
彼は首を長くして毎日その知らせを確認した
수고대하던 여행이 시작되었다.
待ちわびていた旅行が始まりました
수고대하며 모임을 준비했어요.
首を長くして集まりの準備をしました
수고대하던 날이 드디어 왔다.
首を長くして待っていた日がついに来ました
나는 그 소식을 학수고대했다.
私はその知らせを待ちわびていました
팬들은 신곡 발표를 학수고대하고 있어요.
ファンたちは新曲の発表を首を長くして待っています
수고대하던 꿈이 이루어졌다.
待ち望んでいた夢が叶った。
「苦労」の韓国語「수고」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
수고(ホッスゴ) 無駄骨、むだ骨、骨折り損
수고하다(スゴハダ) 苦労する
수고대(ハクスゴデ) 首を長くして待つ、待ち望んでいる
수고했어요(スゴヘッソヨ) 苦労様です、お疲れ様です
수고하다(ホッスゴハダ) 無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる
수고하세요(スゴハセヨ) お疲れ様です、頑張ってください
수고스럽지만(ソゴスロプチマン) お手数ですが
수고대하다(ハクソコデハダ) 首を長くして待つ、待ちわびる
수고하십니다(スゴハシムニダ) お疲れ様です
수고를 덜다(スゴルルトルダ) 手間を省く
수고를 들이다(スゴルル トゥリダ) 手間をかける、手数をかける
ㅅㄱ / 수고(スゴ) お疲れ様
수고하셨습니다(スゴハショッスムニダ) お疲れ様でした
수고 많으셨어요(スゴ マヌショッソヨ) お疲れ様でした
수고 많으셨습니다(スゴマヌショッスムニダ) お疲れさまでした
수고를 아끼지 않다(スゴルル アッキジ アンタ) 苦労をいとわない
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 팔굽혀펴기(腕立て伏せ)
  • 고명(料理の美しい盛り付け)
  • 소득 신고(所得申告)
  • 껍질째(皮ごと)
  • 조기 귀국(早期帰国)
  • 자주색(赤紫色)
  • 평일(平日)
  • 고시(告示)
  • 헛간(物置)
  • 정비사(整備士)
  • 저마다(ひとりひとり)
  • 점유율(シェア)
  • 너구리(タヌキ)
  • 역학(疫学)
  • 교포(同胞)
  • 윤기(ツヤ)
  • 위임장(委任状)
  • 청포도(青いブドウ)
  • 개(犬)
  • 개인차(個人差)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.