カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 습관(을) 들이다とは 意味 ： 習慣をつける、習慣を身につける 読み方 ： 습꽈늘 드리다、スプックァンヌル トゥリダ 漢字 ： 習慣～ 類義語 ： 습관을 기르다 「習慣をつける」は韓国語で「습관(을) 들이다」という。「습관을 기르다」「습관을 붙이다」ともいう。 「習慣をつける」の韓国語「습관(을) 들이다」を使った例文 ・ 좋은 습관을 들이다. 良い習慣を身に付ける。 ・ 새로운 습관을 들이다. 新しい習慣を身につける。 ・ 공부하는 습관을 들이다. 勉強する習慣を身につける。 ・ 책을 읽는 습관을 들이다. 本を読む習慣をつける。 ・ 습관 들이는 게 정말 어려워. 習慣付けるのが本当に難しい。 ・ 사용하면 바로 전기를 끄는 사소한 습관부터 들여야지. 使ったらすぐ電気を消す、小さな習慣からつけないと。 ・ 일하는 동안에는 쉬엄쉬엄 눈을 쉬는 습관을 들여야 합니다. 仕事中は、休み休みにして目を休める習慣をつけるべきです。 ・ 매일 밤 자기 전에 하루를 되돌아보고 반성하는 습관을 들인다. 毎晩寝る前に一日を振り返って反省する習慣をつける。 ・ 아침에 일어나면 우선 심호흡을 하는 습관을 들이면 좋아요. 朝起きたら、まず深呼吸をする習慣をつけるといいです。 ・ 노트를 사용해서 필기하는 습관을 들입시다. ノートを使って筆記する習慣を身につけましょう。 ・ 습관을 들이다. 習慣をつける。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

요령(을) 피우다（手を抜く）

정이 안 간다（情が沸かない）

간판을 내리다（看板を下ろす）

출발이 좋다（順調な出だしを切る）

본전을 뽑다（元を取る）

식은땀을 흘리다（冷や汗をかく）

앓는 소리를 하다（泣き言をいう）

뭐가 달라도 다르다（さすが違う）

진이 빠지다（へとへとになる）

머리를 밀다（頭を剃る）

상다리가 휘다（膳の脚が曲がる）

거드름(을) 피우다（もったいぶる）

혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）

눈치(가) 보이다（人目が気になる）

발판을 놓다（足場を築く）

잘잘못을 따지다（是非を問う）

눈이 어둡다（目が眩む）

알토란 같다（中身が充実している）

생각이 짧다（分別がない）

오라 가라 하다（勝手に命令する）