가슴이 찢어지다とは:「胸が張り裂けそうだ」は韓国語で「가슴이 찢어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 胸が張り裂けそうだ
読み方 가스미 찌저지다、ka-sŭ-mi tchi-jŏ-ji-da、カスミッチジョジダ
「胸が張り裂けそうだ」は韓国語で「가슴이 찢어지다」という。
「胸が張り裂けそうだ」の韓国語「가슴이 찢어지다」を使った例文
가슴이 찢어지게 아팠다.
胸が張り裂けるほど辛かった。
가슴이 찢어질 듯한 짝사랑을 겪었다.
胸が張り裂けんばかりの片思いを経験した。
전선의 동료들을 생각하면 가슴이 찢어집니다.
戦線の仲間たちを思えば胸が張り裂けそうです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입에 담지 못할 말(口に出せない言..
  • 마음이 당기다(心が引かれる)
  • 집에 가서 애나 보다(辞める)
  • 말이 나왔으니까 말인데(話のついで..
  • 입에 거품을 물다(口角泡を飛ばす)
  • 길이 트이다(道が開ける)
  • 따로 없다(正に~のようだ)
  • 뒷북(을) 치다(後手に回る)
  • 물을 흐리다(組織を乱す)
  • 도끼눈을 뜨다(睨みつける)
  • 혼을 내다(ひどい目にあわせる)
  • ~맛에 살다(~の為に生きている)
  • 더할 수 없는(この上ない)
  • 기염을 토하다(気を吐く)
  • 마음을 사로잡다(心を奪う)
  • 감정을 풀다(感情のもつれをほぐす)
  • 굴러 온 호박(棚からぼた餅)
  • 눈이 맞다(心が通じ合う)
  • 표를 던지다(一票を投じる)
  • 가슴에 담아 두다(胸に納める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.