ぐるぐる 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ぐるぐるの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
뱅뱅(ペンベン) くるくる、ぐるぐる
칭칭(チンチン) ぐるぐる
빙빙(ピンビン) ぐるぐる、くるくる
둘둘(トゥルドゥル) くるくる、ぐるぐる
휘감다(フィガムタ) ぐるぐる巻く、巻きつける、絡む
빙글빙글(ピングルピングル) くるくる、ぐるぐる
둘둘 말다(トゥルドゥル マルダ) ぐるぐると巻く
머리에 맴돌다(モリエ メムドルダ) 頭から離れない、しきりに思い出される、頭にぐるぐる回る
귓가에 맴돌다(クィッカエ メムドルダ) 頭から離れない、耳元でぐるぐる回る
1  (1/1)

<ぐるぐるの韓国語例文>
・ 놀이기구가 뱅글뱅글 돌아간다.
遊具がぐるぐる回っている。
・ 회오리바람이 불어 풀밭이 빙빙 돌고 있었어요.
つむじ風が吹いて、草がぐるぐる回っていました。
・ 회오리바람이 일어나면, 모든 것이 빙빙 돌아요.
つむじ風が起きると、何もかもがぐるぐる回ります。
・ 다쳐서 쉬고 있던 동료가 붕대를 둘둘 감고 출근했다.
怪我をして休んでいた同僚が、包帯をぐるぐるに巻いて出社した。
・ 상처에 붕대를 둘둘 감다.
傷に包帯をぐるぐる巻く。
・ 붕대를 칭칭 감다.
包帯をぐるぐる巻く。
・ 별생각이 머릿속을 맴돌아 잠을 잘 수가 없어요.
色んな思いが頭の中をぐるぐるまわって眠れないです。
・ 종이를 둘둘 말다
紙をぐるぐると巻く。
・ 항상 귓가에 맴도는 어머의 말씀이 있습니다.
いつも耳元でぐるぐる回る母の言葉あります。
・ 그녀의 마지막 인사말은 아직도 귓가에서 맴돌고 있었다.
彼女の最後の挨拶は今も耳元でぐるぐると回っていた。
・ 배가 꾸르륵하다.
お腹がぐるぐる鳴る。
・ 이집트 미라같이 얼굴에 붕대를 칭칭 감았다.
エジプトのミイラみたいに顔に包帯でぐるぐる巻いた。
・ 어느 날 갑자기 세상이 빙빙 도는 듯한 현기증이 일어났다.
ある日突然、世界がぐるぐる回るようなめまいに襲われた
・ 주위가 빙빙 돌고 있는 것처럼 느껴진다.
周囲がグルグル回っているように感じる。
・ 손가락을 붕대로 칭칭 감았다.
指を包帯でぐるぐるに巻いた。
・ 붕대를 칭칭 감다.
包帯をぐるぐるに巻く。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.