ずきずき 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ずきずきの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
쿡쿡(クックッ) ちくちくと、ぶすっとぶすっと、ずきずき
쑤시다(ッスシダ) ずきずき痛む、ズキズキする、ちくちく痛む、ずきずきする、うずく、ほじくる
시큰하다(シクンハダ) ずきずきする、ずきんずきんと痛む、うずく
와글와글(ワグルワグル) わいわい、がやがや、ずきずき
쓰라리다(ッスラリダ) ひりひりする、ずきずきする
지근지근(チグンジグン) ずきずき、がんがん
욱신욱신(ウクッシヌクッシン) ずきずき、ずきんずきん
짜릿하다(チャリタダ) びりびりする、ずきずきする、ビリっとする、しびれる、気持ちいい、痛快だ
욱신거리다(ウクッシンゴリダ) ずきずきする、ずきずき傷む、うずく
시큰거리다(シクンゴリダ) ずきずきする、ずきずきうずく
지끈거리다(チックンゴリダ) ずきずきする、ずきずきと痛む
욱신욱신하다(ウクッシンヌクッシンハダ) ずきずきする、うずく、ずきんずきんする
시큰시큰하다(シクンシクンハダ) ずきずきする
지끈지끈하다(チックンジックンハダ) ずきずきする、がんがんする
몸이 쑤시다(モミッスシダ) 体がずきずきする、体が痛い、体がちくちくする
삭신이 쑤시다(サクッシニッスシダ) 全身が痛む、体がズキズキ痛む
콧등이 시큰하다(コットゥンイ シクンハダ) 鼻筋がずきずきする、鼻先がじいんとする、鼻筋がうずく
머리가 지끈거리다(モリガ チックンコリダ) 頭がずきずきする
몸이 욱신욱신 쑤시다(モミ ウクッシンウクッシン スシダ) 体がずきずき痛む
1  (1/1)

<ずきずきの韓国語例文>
뼈 마디마디 관절이 쑤시다.
節々の関節がずきずき痛む。
인대와 힘줄을 과도하게 써서 팔이 욱신거려요.
靭帯と腱を使いすぎて腕がずきずきします。
열이 나고 머리가 욱신욱신 아파요.
熱が出て頭がずきずき痛いです。
감기에 걸려서 머리가 욱신욱신해요.
風邪をひいて、頭がずきずきします。
어금니가 욱신욱신 아파요.
奥歯がずきずきします。
상처가 욱신욱신 아프다.
傷口がずきずき痛む。
어제 오랜만에 운동을 했더니 여기저기 몸이 쑤신다.
昨日久しぶりに運動をしたらあちこちズキズキする。
어제 농구하다가 다친 무릎이 아직도 욱신욱신해요.
昨日バスケでけがした膝がまだずきずきしますよ。
어젯밤은 몸이 욱식욱신 아파서 한숨도 못 잤다.
昨夜は体がずきずき痛くて、一睡もできなかった。
숙취 때문에 머리가 지끈거리다.
二日酔いで頭がずきずきする。
무릎이 시큰거리고 아파요.
膝がずきずきと痛いです。
감기 몸살인지 몸의 마디마디가 욱신거려요.
風邪を引いたのか、 ふしぶしがずきずきします。
어금니가 욱신거리고 아파요.
奥歯がずきずきして痛みます。
온몸이 욱신거리다.
体中がずきずきする。
감기에 걸려서 머리가 지끈지끈 아파요.
風邪に引いて、頭がずきずきします。
머리가 지끈지끈하다.
頭がずきずきする。
감기 때문에 온몸이 쑤시다.
風邪のために全身がずきずきして痛い。
온몸이 으슬으슬 춥고 팔다리가 쑤셔요.
全身がぞくぞく寒くて手足がずきずきします。
뼈마디가 욱신거리다.
関節がずきずきする。
어금니가 욱신거리고 아파요.
奥歯がずきずきして痛みます。
온몸이 쑤시다.
全身がズキズキする。
코끝이 시큰해지다.
鼻先がずきずきする。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.