코끝とは:「鼻先」は韓国語で「코끝 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 身体、名詞、韓国語能力試験1・2級
意味 : 鼻先
読み方 : 코끋、コックッ
類義語 :
「鼻先」は韓国語で「코끝」という。
「鼻先」の韓国語「코끝」を使った例文
・ 코끝이 시큰해지다.
鼻先がずきずきする。
・ 코끝이 찡하다.
感動する。
・ 코끝이 시리다.
胸がジーンとする。
・ 들풀 냄새가 코끝을 스쳤다.
野草の匂いが鼻先をかすめた。
・ 코끝이 넓고 둥글어서 주먹코라고 부른다.
鼻先が広く丸いため、だんご鼻と呼ばれる。
・ 이별의 순간에 코끝이 시렸다.
別れの瞬間に胸がいっぱいになった。
・ 첫눈을 보니 코끝이 시렸다.
雪を見て、鼻の奥がツンとした。
・ 오랜만에 고향에 와서 코끝이 시리다.
久しぶりに故郷に帰ってきて、胸がいっぱいになった。
・ 감동적인 영화를 보고 코끝이 시렸다.
感動的な映画を見て、胸がいっぱいになった。
・ 찬 바람이 불어와 코끝이 시리다.
冷たい風が吹いて鼻の先が冷たい。
・ 엄마 생각에 코끝이 시렸다.
母を思い出して胸がいっぱいになった。
・ 쓸쓸한 밤거리를 걷다 보니 코끝이 시렸다.
さびしい夜道を歩いていたら、鼻の先が冷たくなった。
・ 눈 내리는 풍경을 보니 코끝이 시리다.
雪景色を見ていると、感動して鼻の奥がツンとする。
「鼻先」の韓国語「코끝」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
코끝이 시리다(コックチシリダ) 胸が熱くなる、胸がジーンとする、感動する
코끝이 찡하다(コックチッ チンハダ) 感動する、胸が熱くなる、目頭が熱くなる
< 前   次 >
印刷する

身体関連の韓国語

  • 발끝(つま先)
  • 맨눈(肉眼)
  • 똥배(ぽっこりお腹)
  • 삭신(体の筋肉と骨節)
  • 눈깔(目)
  • 아드레날린(アドレナリン)
  • 배 속(腹の中)
  • 뺨따귀(ほっぺた)
  • 마빡(おでこ)
  • 콧구멍(鼻穴)
  • 내장(内臓)
  • 체질(体質)
  • 흰머리(白髪)
  • 염색체(染色体)
  • 턱(あご)
  • 척수(脊髄)
  • 홍채(虹彩)
  • 발소리(足音)
  • 안면(顔面)
  • 어금니(奥歯)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.