ほどほどに 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ほどほどにの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
작작(チャクッチャク) いい加減に、適度に、ほどほどに
엔간히(エンガンヒ) ほどよく、ほどほどに、適当に
적당히(チョクッタンヒ) 適当に、いい加減に、ほどほど、ほどほどに
웬만큼(ウェンマンクム) ほどほどに、そこそこに、人並みに、適当に、多すぎないように、いい加減に
정도껏(チョンドッコッ) ほどほどに、ある程度、たいていに
거나하다(コナハダ) かなり酔っている、ほろ酔い機嫌だ、ほどほどに酔っ払う、ほろ酔い気分に酔った
작작 하다(チャクッチャカダ) ほどほどにする、いい加減にする
정도껏 하다(チョンドッコッ ハダ) ほどほどにする
1  (1/1)

<ほどほどにの韓国語例文>
엔간히 해.
ほどほどにしなよ。
그의 반응은 적당히 흥미로웠다.
彼の反応はほどほどに興味深いものだった。
그 상품의 가격은 적당한 가격이었다.
その商品の価格はほどほどに手頃だった。
그녀의 농담은 적당히 재미있었다.
彼女の冗談はほどほどに面白かった。
그의 코멘트는 적당히 정곡을 찌르고 있었다.
彼のコメントはほどほどに的を射ていた。
그 상품은 적당히 인기가 있다.
その商品はほどほどに人気がある。
그 결과는 적당히 만족스러웠다.
その結果はほどほどに満足できるものだった。
그 영화는 적당히 재미있었다.
その映画はほどほどに面白かった。
그녀의 조언은 적당히 도움이 되었다.
彼女のアドバイスはほどほどに役に立った。
그의 비평은 적당히 건설적이었다.
彼の批評はほどほどに建設的だった。
그의 응답은 적당히 만족스러웠다.
彼の応答はほどほどに満足できるものだった。
그의 행동은 적당히 이해할 수 있다.
彼の行動はほどほどに理解できる。
그 노력은 적당히 보상받았다.
その努力はほどほどに報われた。
그 식사는 적당히 맛있었다.
その食事はほどほどに美味しかった。
작작 하세요.
ほどほどにしてください。
아무리 배가 고파도 정도껏 먹어야지.
どんなにお腹がすいても、ほどほどに食べないと。
술은 정도껏 마셔!
お酒はほどほどに飲んで!
장난 좀 정도껏 해라.
悪ふざけはほどほどにしろ。
술 마시는 것은 정도껏 해야.
酒を飲むのはほどほどにするように。
공부 좀 살살 해라.
勉強ほどほどにしなよ。
술 좀 작작 마셔라.
酒はほどほどにしろ。
술은 웬만큼만 하세요.
お酒はほどほどに
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.