ゆったり 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ゆったりの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
느긋이(ヌクシ) ゆったり、ゆったりと
널널하다(ノルノルハダ) 楽だ、ゆるい、ゆったりしている、余裕がある
한가로이(ハンガロイ) のんびり、のどかに、ゆったり
여유롭다(ヨユロプタ) 余裕がある、ゆったりだ、のんびりとする
느긋하다(ヌグタダ) のんびりしている、ゆったりしている、呑気だ
넉넉하게(ノンノカゲ) ゆったりと、十分に
진득하다(チンドゥカダ) 粘り強い、粘り気がある、我慢強い、落ち着いて我慢づよい、人柄や態度がゆったり落ち着いている、おっとりとして落ち着いている
넉넉하다(ノンノカダ) 十分だ、豊かだ、ゆったりしている、ゆとりがある
1  (1/1)

<ゆったりの韓国語例文>
・ 신발이 조금 널널해서 걸을 때 편하다.
靴が少しゆったりしていて歩くと楽だ。
・ 바지가 허리보다 널널하다.
ズボンがウエストよりゆったりしている。
・ 이 옷은 사이즈가 널널하다.
この服はサイズがゆったりしている。
・ 나는 그녀와 긴 시간 동안 담소하였다.
私は彼女と長い時間ゆったり話した。
・ 아들은 편안하게 깊은 잠에 빠져 들었다.
息子はゆったりと深い眠りに落ちた。
・ 뭉게구름 아래에서 느긋한 시간을 보냈어요.
綿雲の下で、ゆったりとした時間を過ごしました。
・ 뒷산 풍경을 보면서 느긋하게 지냈습니다.
裏山の風景を見ながら、ゆったりと過ごしました。
・ 청자 다기로 여유로운 티타임을 즐겼습니다.
青磁の茶器で、ゆったりとしたティータイムを楽しみました。
・ 본가 근처 카페에서 여유로운 시간을 보냈어요.
本家の近くのカフェで、ゆったりとした時間を過ごしました。
・ 나무늘보의 생활 리듬은 매우 느긋합니다.
ナマケモノの生活リズムは非常にゆったりしています。
・ 나무늘보의 생활 리듬은 매우 느긋합니다.
ナマケモノの生活リズムは非常にゆったりしています。
・ 벚꽃나무 아래에서 느긋한 시간을 보냈어요.
桜の木の下でゆったりとした時間を過ごしました。
・ 커다란 파우더룸에서 여유롭게 메이크업을 하실 수 있습니다.
大きなパウダールームで、ゆったりとメイクができます。
・ 공휴일 아침은 느긋하고 여유가 있다.
祭日の朝は、ゆったりとしていて余裕がある。
・ 느긋한 음악에 마음이 누그러지다.
ゆったりした音楽に心が和む。
・ 농어촌에서의 생활은 느긋합니다.
農漁村での暮らしはゆったりとしています。
・ 시골에서의 여유로운 생활을 즐기기 위해 그는 귀농했다.
田舎でのゆったりとした生活を楽しむために、彼は帰農した。
・ 농촌에서는 도시의 번잡함에서 벗어나 여유로운 시간이 흐른다.
農村では都会の喧騒から離れてゆったりとした時間が流れる。
・ 휴일은 느긋하게 보내고 싶어.
休日はゆったり過ごしたいなぁ。
・ 고래상어는 느긋한 움직임으로 물속을 떠다닙니다.
ジンベイザメは、ゆったりとした動きで水中を漂います。
・ 고래상어는 그 거대한 몸과 느긋한 수영법으로 유명합니다.
ジンベイザメは、その巨大な体とゆったりとした泳ぎ方で有名です。
・ 이 스웨터의 소매는 넉넉하고 착용감이 좋다.
このセーターの袖はゆったりとしていて、着心地が良い。
・ 유유자적한 생활이란 한가로이 느긋하게 마음 내키는 대로 생활하는 것을 말합니다.
悠々自適な生活とは、のんびりゆったり、気の向くままに生活することを指します。
・ 한옥마을은 느긋한 기분을 느끼게 하는 고향의 분위기입니다.
韓屋村はゆったりとした気分を感じさせる故郷の雰囲気です。
・ 서글서글한 성품
ゆったりしてやさしい気性
・ 오랜만에 느긋이 집에서 보냈다.
久しぶりにゆったりと家で過ごした。
・ 의자가 커서 느긋이 앉을 수 있다.
椅子が大きいのでゆったり座れる。
・ 마음을 느긋이 먹다.
心をゆったり構える。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.