ゆらゆら韓国語 Kpedia

ゆらゆらの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
훨훨（フォルフォル）	ぼうぼうと、ゆらゆら、ふわりふわりと、ぱたぱた、すいすい、ひらひらと
휘청（フィチョン）	ゆらゆら、ふらふら、よろよろ、ひょろひょろ、ふらつく様
간들간들（カンドゥルカンドゥル）	ゆらゆら、そよそよ
하늘하늘（ハヌルハヌル）	ゆらゆらと
한들한들（ハンドゥルハンドゥル）	ゆらゆら
건들건들（コンドゥルゴンドゥル）	ゆらゆら、そよそよ
너울너울（ノウルロウル）	ゆらゆら、のたりのたり、ひらひら、うねりと
울렁울렁（ウルロンウルロン）	むかむか、どきどき、ゆらゆら
모락모락（モランモラク）	もやもや、ゆらゆら、すくすく
아른아른（アルンアルン）	ちらちらと、ゆらゆらと
일렁이다（イルロンイダ）	ゆらゆら揺れる
찰랑찰랑（チャルランチャルラン）	ゆらゆら、さらさら
출렁출렁（チュルロンチュルロン）	だぶだぶ、ゆらゆら
흔들흔들（フントゥルフントゥル）	ゆらゆら、ぐらぐら、がたがた、ぶらぶら
어른거리다（オルンゴリダ）	ちらつく、ちらりちらりする、ゆらゆらする、ぶら下がる、ちらちらする
휘청거리다（フィチョンゴリダ）	大きく揺れる、ふらつく、よろよろする、ゆらゆら揺れる
출렁거리다（チュルロンゴリダ）	ゆらゆらとうねる、だぶだぶと揺れる、波がうねる、大きく揺れる
흔들거리다（フンドゥルゴリダ）	ぐらぐらする、ぶらつく、ゆらゆらする、ぶらぶらする
하늘하늘하다（ハヌルハヌルハダ）	ゆらゆらする、柔らかく軽い、軽く揺らぐ、柔らかで弱弱しい
흔들흔들하다（フンドゥルフンドゥラダ）	ゆらゆらする、ぐらぐらする

(1/1)

＜ゆらゆらの韓国語例文＞

・	꽃잎이 하늘하늘 수면을 떠돌고 있다.
	花びらがゆらゆらと水面を漂っている。
・	계절이 바뀌면 나뭇잎이 흔들거린다.
	季節の変わり目になると葉っぱがゆらゆら揺れる。
・	바닷물 속에서 흔들흔들 흔들리는 해삼의 모습을 볼 수 있습니다.
	海水中でゆらゆらと揺れるなまこの姿が見られます。
・	집이 흔들흔들 흔들렸다.
	家がゆらゆらと揺れた。
・	흔들흔들 흔들리다.
	ゆらゆら揺れる。
・	태양빛이 해수면의 파도에 한들한들 보인다.
	太陽の光が海面の波にゆらゆら見える。
・	흔들의자에 앉아서 흔들흔들하면서 책을 읽는 것을 좋아한다.
	ロッキングチェアに座って、ゆらゆらしながら本を読むのが好きだ。
・	비행기가 날기 시작했을 때, 좌우로 흔들흔들해서 무서웠다.
	飛行機が飛び始めた時、左右にゆらゆらして怖かった。
・	김이 모락모락 피어오르다.
	湯気がゆらゆらと立ちのぼる。
・	갓 지은 밥에서 김이 모락모락 난다.
	炊き立てのご飯から湯気がゆらゆらと立ちのぼる。
・	머리카락이 찰랑찰랑하다.
	髪の毛がゆらゆらする。
・	이 나라의 여성들은 찰랑찰랑한 긴 머리를 선호한다.
	この国の女性たちはゆらゆらする長い髪を好む。
・	파도가 출렁거리다.
	波がゆらゆらうねる。
・	흐트러진 자세로 건들건들 걷고 있다.
	乱れた姿勢でゆらゆら歩いている。
・	바람에 커튼이 간들간들 흔들린다.
	風でカーテンがゆらゆら揺れる。
・	따뜻한 봄날에 아지랑이가 아물아물 피어오른다.
	あたたかい春の日にかげろうがゆらゆらと立ちのぼる。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）