ドット韓国語 Kpedia

ドットの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
확（ファク）	ぱっと、どっと、グッと、ガラッと、がらりと
더럭（トロク）	どっと、かっと、急に、いきなり
왕창（ワンチャン）	どっさり、どっと、たっぷり、どかんと、むしり
왈칵（ワルカク）	どっと、いきなり、がぶりと、かあっと、ぐっと
도트（トトゥ）	ドット
덜컥（トルコク）	どきんと、どっと、ころりと、ぽっくりと
닷컴（タッコム）	ドット・コム
우르르（ウルル）	どっと、わんさと、わっと、どさどさと
까르르（ッカルル）	きゃっきゃっ、きゃきゃ、きき、どっと笑わらいこける声
터지다（トジダ）	勃発する、突然起こる、どっと出る、起こる、起きる
몰려들다（モルリョドゥルダ）	押し寄せる、詰めかける、駆けつける、集まってくる、どっと集まる
닷컴 시장（ダッコムシジャン）	ドットコム市場
나는 새도 떨어뜨린다（ネヌンセドットロットゥリンダ）	飛ぶ鳥も落とす勢い、権勢を誇っている、権勢がすごくて、自分の意のまま振る舞う

(1/1)

＜ドットの韓国語例文＞

・	아버지는 심한 충격을 받고 덜컥 쓰러졌다.
	父は激しい衝撃を受けてどっと倒れた。
・	덜컥 겁이 났다.
	どっと恐怖が押し寄せた。
・	음악이 와르르 흘러나오기 시작했다.
	音楽がどっと流れ始めた。
・	그의 분노가 와르르 폭발했다.
	彼の怒りがどっと爆発した。
・	문이 와르르 닫히는 소리가 들렸다.
	ドアがどっと閉まる音が聞こえた。
・	그들은 우르르 기쁨의 춤을 추기 시작했다.
	彼らはどっと喜びの舞を踊り始めた。
・	우르르 사람들이 모여들었다.
	どっと人が集まってきた。
・	우르르 사람들이 방에 몰려들었다.
	どっと人々が部屋に詰めかけた。
・	터지는 웃음을 손으로 막았다.
	どっと噴き出した笑いを手で遮った。
・	오랜 가뭄 끝에 큰비가 내렸다.
	長い日照りの後に大雨がどっと降った。
・	일복이 터지다.
	仕事がどっと押し寄せる。
・	오랜 가뭄 끝에 많은 비가 내렸습니다.
	長い日照りの後に大雨がどっと降りました。
・	그 모습을 보자 눈물이 왈칵 쏟아질 것 같아서 뒤도 돌아보지 않고 뛰었다.
	その様子を見るや、涙がどっとあふれてくるような気がして、後ろを振り返らずに走った。
・	너무 감격스럽다며 눈물을 왈칵 쏟았다.
	とても感激しているとどっと涙を流した。
・	눈물이 왈칵 쏟아지다.
	涙がどっとあふれる。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ	ㅈ	ㅊ
ㅋ	ㅍ	ㅌ	ㅎ