ハードル 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ハードルの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
턱(トク) 敷居、ハードル
허들(ホドゥル) ハードル、hurdle
장해(チャンへ) 障害、ハードル
벽이 높다(ピョギノプッタ) 壁が高い、ハードルが高い、壁が厚い、難易度が高い
문턱이 높다(ムントギ ノプタ) ハードルが高い、基準や要求が高い、簡単に近づけない
문턱을 낮추다(ムントグル ナッチュダ) ハードルを下げる、寄り付きやすくする
100미터 허들(ペンミトホドゥル) 100メートルハードル
1  (1/1)

<ハードルの韓国語例文>
・ 새로운 일을 시작할 때는 하늘을 찌르는 각오로 도전하는 것이 중요하다.
新しい仕事を始めるときは、ハードルを越えた意気込みで挑戦することが大切だ。
・ 그녀의 의욕은 하늘을 찌르고, 어떤 도전에도 맞설 준비가 되어 있다.
彼女の意欲はハードルを越えて、どんな挑戦にも立ち向かう気持ちを持っている。
・ 그 선수는 올해 대회에 하늘을 찌르는 각오로 임하고 있다.
あの選手は今年の大会に対して、ハードルを越えた意気込みで臨んでいる。
・ 새 프로젝트에 대한 의욕이 하늘을 찌르고, 성공을 향해 나아가고 있다.
新しいプロジェクトに対する意欲がハードルを越えて、成功に向かって進んでいる。
・ 그는 하늘을 찌르며, 더 높은 목표를 향해 나아가고 있다.
彼はハードルを越えて、さらに上を目指している。
・ 누구나 참여할 수 있도록 모집 문턱을 낮췄다.
誰でも参加できるように、募集のハードルを下げた。
・ 초보자들을 위한 코스를 만들기 위해 문턱을 낮추기로 했다.
初心者向けのコースを作るために、ハードルを下げることにした。
・ 이 새로운 규칙은 문턱을 낮춰서 초보자도 참여할 수 있도록 했다.
この新しいルールは、ハードルを下げて初心者でも参加できるようにした。
・ 모두가 참여하기 쉽도록 문턱을 낮췄다.
みんなが参加しやすくなるように、ハードルを下げた。
・ 그 대학에 들어가는 것은 문턱이 높다고 생각한다.
あの大学に入るのは、ハードルが高いと思う。
・ 그 일은 경험이 필요해 문턱이 높아요.
その仕事は経験が必要で、ハードルが高いです。
・ 그의 요구는 문턱이 높아서 실현하기 힘들 것이다.
彼の要求はハードルが高すぎて、実現するのは難しいだろう。
・ 이 시험의 합격률은 낮아 문턱이 높다.
この試験の合格率は低くて、ハードルが高い。
・ 결혼이라는 높은 문턱을 뛰어넘다.
高いハードルを飛び越える。
・ 중소기업이 출자를 받는 것은 벽이 높습니다.
中小企業が出資を受けるのはハードルが高いです。
・ 협정에 가입하려면 기존 가맹국 전원 찬성이란 장애물을 넘어야 한다.
協定に加盟するためには、既存の加盟国すべての賛成というハードルを越えなければならない。
・ 삶은 400미터 허들 경기처럼 경쟁과 장애물로 가득 차있다.
人生は400mハードル競技のように競争と障害物に溢れている。
・ 중학교 시절 육상부 허들 선수로 활약했다.
中学校時代、陸上部ハードル選手として活躍した。
・ 허들을 뛰어넘다.
ハードルを走り越える。
・ 허들이 높다.
ハードルが高い。
・ 허들을 낮추다.
ハードルを下げる。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.