保護者の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
학부모(ハクプモ) | 生徒の保護者、学生の父母、生徒の父母 |
가디언(カディオン) | ガーディアン、保護者 |
학부형(ハクップヒョン) | 生徒の保護者 |
보호자(ポホジャ) | 保護者 |
학부모회(ハクップモフェ) | 保護者会、PTA、学校の父母会 |
1 | (1/1) |
<保護者の韓国語例文>
・ | 학교와 학부모 사이에 갈등이 벌어지고 있다. |
学校と保護者の間で対立が起こっている。 | |
・ | 학교는 학부모들을 학부모회 회의에 초청합니다. |
学校は保護者たちをPTAの会議に招きます。 | |
・ | 화재 소식을 듣고 보호자들이 부리나케 달려왔다. |
火災のニュースを聞いて保護者たちが急いで駆けつけてきた。 | |
・ | 부모들의 지극한 헌신과 전폭적 지원도 성공의 주요한 요소입니다. |
保護者たちの献身と全幅の支援も成功の主要な要素です。 | |
・ | 중환자실은 보호자에 한해서만 면회가 됩니다. |
重患者室は保護者に限ってだけ面会になります。 | |
・ | 보호자는 미성년자를 보호할 의무가 있다. |
保護者は、未成年者を保護する義務がある。 | |
・ | 치매 어머니의 보호자가 되었다. |
痴ほう症の母の保護者になった。 | |
・ | 오늘은 학부모회 모임이 있어요. |
今日は保護者会の集まりがあります。 | |
・ | 미성년인 분은 계약할 시에 보호자 분의 동의가 필요합니다. |
未成年の方は、ご契約いただくにあたり保護者の方の同意が必要になります | |
・ | 보호자의 동의가 필요합니다. |
保護者の同意が必要となります。 | |
・ | 보호자분은 환자분의 입원수속을 해 주세요. |
保護者の方は、患者さんの入院手続きを行ってください。 |
1 | (1/1) |